She had a dim recollection of the visit.
她依稀记得那次访问。
Her account of the visit sent us into fits of laughter.
她讲述参观的经过，我们听得一阵阵大笑。
Kurdish leaders saw the visit as an important signal of support.
库尔德领导人把这次访问看作是表示支持的重要信号。
All that preparation was for nothing because the visit was cancelled.
访问被取消，所有的准备工作都白费了。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
Reaction to the visit is mixed.
对这次访问的反应不一。
The two sides have agreed on the itinerary of the visit.
双方商定了访问日程。
He seems to have been given no advance notice of the visit.
对于该次访问，他似乎事先没有得到任何提前的通知。
One of the things they talked of was the visit they were to make to her cottage.
他们谈到的其中一件事是要去拜访她的小屋。
When you travel in England, you can't miss the visit to Windsor Castle, the family home to British kings and queens for over 1,000 years.
当你在英国旅行时，你一定不能错过温莎城堡的参观，那里是1000多年以来英国国王和女王的家。
She had boned up on the city's history before the visit.
她在访问前对这座城市的历史先研究了一番。
It was ludicrous to suggest that the visit could be kept secret.
认为此次访问可以保密的想法真是荒唐可笑。
Nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
当这对母女到达时，尽管他们的到访是事先计划好的，没有人来迎接他们，也没有人把他们介绍给其他居民。
But nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
但是当这对母女到达时，没有人向他们打招呼，尽管他们的到访是事先计划好的；也没有人把他们介绍给其他居民。
Wear masks during the visit and keep distance with others.
参观期间佩戴口罩，与他人保持距离。
While you were on the visit to Hong Kong, I was busy preparing for my final exams.
你去香港的时候，我正忙着准备期末考试。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌，是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
Newspapers have played up the visit.
报纸对这次访问已大肆宣传。
But I put off the visit to Hanna.
但我推迟了去探访汉娜的时间。
What do you expect from the visit?
中方对此访有何期待？
Now the visit has yet to be concluded.
现在访问还没有结束。
The doctor did not bill him for the visit.
大夫没收他的出诊费。
But, he said, the visit was an important one.
但是他表示，这次出访非常重要。
Though the visit is brief, it is rich in content.
这次访问虽然短暂，但内容很丰富。
What expectation does China have for the visit?
中方对此访有何期待？
Arrangements about the visit are under consultation.
有关访问的事宜正在协商之中。
You'll know our products better after the visit.
参观后你会对我们的产品更了解。
With fruitful results, the visit achieved full success.
访问成果丰硕，取得圆满成功。
With fruitful results, the visit achieved full success.
访问成果丰硕，取得圆满成功。
应用推荐