The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音乐会将和周末举行的舞蹈会演同时进行。
He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.
他冲进育儿室，手里拿着一条皱巴巴的小领带。
Does this sash tie in front or at the back?
这腰带是在前面打结还是在后面？
How does this entity class tie in with a database?
这个实体类如何与数据库联系起来？
The ability to tie in back-end systems into the business process.
能够将后端系统连接到业务流程中。
The company regulates that men should wear a suit and tie in business meeting.
公司规定男士在商业会议上必须穿西装打领带。
How tough is it, for example, to engineer romance wearing a knitted tie in a hard-nosed newsroom?
有多困难？举个例子，如何在讲究实际的新闻办公室里策划一场罗曼史？
There was a tie in the student council election, so we're going to have to have a run-off vote.
学生会选举出现平分秋色的局面，所以我们不得不举行第二轮选举。
Porphyria appears to be the prior missing tie in the myth of vampires blistering and burning in the sunlight.
传说中吸血鬼曝露在阳光下皮肤会被灼伤甚至燃烧，这一点似乎与血卟啉症也有联系。
The latter is an implementation of the well-known inversion of control (IOC) pattern and can be used to tie in delegate objects.
后者是著名的控制反转(inversionof control,IOC)模式的一种实现，可用于连接委托对象。
Your cover letter is your chance to tie in the work experience detailed on your resume to the actual job you're applying for.
你的求职信是你将详细列数在简历上的工作经历关联到你正申请的真实工作的机会。
What that means is we had to tie in a legacy circulation management system, as well as a digital system, as well as our legacy customer systems.
这表明我们必须与传统流通管理系统绑定，同时还有数字系统和我们的传统客户系统。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
Executable processes can compose together several Web services, tie in business logic, and access sensitive data, to achieve business goals for the organization.
可执行流程可以与几个Web服务组合在一起(用业务逻辑连接)，并访问敏感性数据，以实现组织的业务目标。
From a branding perspective this is good news as companies can tie in programs with online properties that are significantly easier and less expensive to maintain.
从品牌的角度来看，这的确是个不错的方法，因为公司可以将营销计划与更容易而且不需要太多成本来维护的网站联系起来。
在丝带上打结。
I felt out of place in my suit and tie.
穿着西装打着领带，我感到不自在。
He was a big man, dressed in a suit and tie.
他是个高大的男人，穿着西服、打着领带。
He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt, and paisley tie.
他优雅地穿着一件灰色西服，蓝衬衣，系着佩斯利涡旋花纹领带。
He was a big man in his forties, smartly dressed in a suit and tie.
他是一个四十几岁的高大男子，穿着西服打着领带，很精神。
这场比赛以平局结束。
The first game ended in a tie.
第一场比赛以平局结束。
I straightened my tie and walked in.
我把领带拉正，走了进去。
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.
他身着一件白色燕尾服，配上黑色蝴蝶结领带，看起来非常漂亮。
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
He wore a T-shirt that had been tie-dyed in bright colours.
他身穿一件颜色鲜艳的扎染T恤。
应用推荐