He wore a new tie to go with his suit.
他戴了一条新领带与他的西服协调。
I'd like to buy a tie to match this suit.
我想买条领带配这件套装。
The businessman wore a suit and tie to the meeting.
这名商人穿着西装打着领带出席会议。
Are there any memories that I can tie to eating oatmeal?
我有没有可以和麦片联系起来的记忆？
A: I have changed my tie to give you a fresh image every day.
答：我每天换一条领带，是为了每天给大家一个新形象。
You don't need a suit and tie to wear to your job because you don't need a job.
你不必西装革履、打领带、穿你的工作服，因为你不需要一份工作。
So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.
所以说，下一个节日派对，穿着小红裙去吧，还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。
From the old man's cardigan and frayed tie to the youngster's torn jeans plus lip-stud, dress stands for identity.
衣着即身份，从老年人的开襟衫、磨破了边的领结，到年轻人身上的怀旧破仔裤和唇环，无不如此。
In a blog post earlier this year, Facebook said it was thinking more broadly about what other elements it could tie to a location feature.
Facebook在今年初的一篇博客文章中表示，正考虑更加广泛的把某些其他要素添加进地理服务中。
So in this article, we'll focus on the capabilities that tie to your top concerns: saving money and strengthening your data infrastructure.
因此，在本文中，我们将聚焦您最关心的功能：节约财力和加强数据库基础架构。
The jacket itself hides much of your tie and a spread collar widens the shoulder and neck area, allowing the tie to become an additional focal point.
上衣本身掩盖了大部分你的领带，宽领使你的和脖子部位显得更加宽阔，这样领带就成为了全身的亮点。
Unlike the current national housing crisis, Lorenz says, the farm crisis was regional, and the families involved felt a really strong tie to the land, which he suggests isn't the case now.
洛伦茨说，不像当前住房危机是全国性的，农场危机是区域性的，受影响的家庭都感到对土地的强烈依赖，不像现在人们对土地的看法。
His gifts usually range from a simple tie for work to a new spatula for the grill—all of which can make dad very happy.
他的礼物通常从一条普通的工作领带到一把烧烤铲——所有这些都可以让父亲感到快乐。
He began to tie his shoelaces.
他开始系鞋带。
我得系领带吗？
The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"
那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”
We are hoping to tie up the deal by tomorrow.
我们希望能在明天前达成交易。
We'd agreed from the beginning not to tie each other down.
我们从一开始就约定不限制对方。
I don't want to tie myself down to coming back on a particular date.
我不想限定自己在哪一天回来。
Our country will tie up with another country to host this exhibition.
我国将和另外一个国家联合主办这次展览会。
The stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up a corporate value not just for the CEO.
比如当公司将总裁的薪酬与股票价格挂钩时，股票市场就会做出积极反应，这表明这些做法所创造的企业价值不仅仅是为了公司总裁。
学会怎么样系领结。
They can help you pull down the basket or tie the balloon to the ground car until you are ready to fly.
他们可以帮你拉下篮子，或者把气球系在地上的汽车上，直到你准备好起飞。
If you tie him to a blown-up inner tube, he floats.
如果你把他拴在一个充气的内胎上，他就能浮起。
怎么打蝴蝶结呢？
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
The reach of art-science tie-ups needs to go beyond the necessary purpose of research communication, and participants must not fall into the trap of stereotyping each other.
艺术与科学合作的范围不应局限于科研传播的必要目的，且参与者们必须避免陷入刻板印象的陷阱中。
应用推荐