So for your next holiday party, go for a LRD (Little Red Dress), and suggest he wear a crimson tie to match.
所以说,下一个节日派对,穿着小红裙去吧,还要建议你的那个他也打上一条深红色领带。
From the old man's cardigan and frayed tie to the youngster's torn jeans plus lip-stud, dress stands for identity.
衣着即身份,从老年人的开襟衫、磨破了边的领结,到年轻人身上的怀旧破仔裤和唇环,无不如此。
In a blog post earlier this year, Facebook said it was thinking more broadly about what other elements it could tie to a location feature.
Facebook在今年初的一篇博客文章中表示,正考虑更加广泛的把某些其他要素添加进地理服务中。
So in this article, we'll focus on the capabilities that tie to your top concerns: saving money and strengthening your data infrastructure.
因此,在本文中,我们将聚焦您最关心的功能:节约财力和加强数据库基础架构。
It is customary for the groom to give a tie to each of the men in the wedding party.
婚礼上新郎要送给在场的每位男士领带是个惯例。
A good friend is a connection to life - a tie to the past, a road to the future, the key to sanity in a totally insane world.
最好的朋友是与生活息息相关,是过去的结,是未来的路,是这个完全疯狂的世界里精神支柱。
At Goldman, the only general clothing advice I received was to avoid wearing the same tie to a client on two or more occasions.
在高盛,我听到的唯一比较宽泛的着装建议就是,不要系同一条领带见同一个客户两次以上。
With the rapid development of information technology, computer network has become an electronic tie to link all the world together.
在信息高度发达的今天,计算机网络成为连接全球的电子纽带。
She wants to buy her husband a tie to match his new shirt. They have little in common. They are on good terms with each other, though.
她想给丈夫买条领带来配他的那件新衬衫。他们俩没有什么共同之处,可是他们相处得很融洽。
Distribution network, which is the core phase in Agriculture produce supply chain, is the bridge and tie to connect the producer and the client.
农产品分销网络是联接农业生产者和客户的通道和纽带,是农产品供应链中的关键环节。
People who work in offices are frequently referred to as "white collar worker" for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.
坐在办公室里的的工作者之所以被称为白领,是因为他们常常穿硬领白衬衫和系领带去上班。
People who work in offices are frequently referred to as' white-collar workers' for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.
在办公室上班的人常被称作“白领”,原因非常简单,因为他们经常穿着硬领白衬衫、打领带上班。
People who work in offices are frequently referred to as "white-collar workers", for the simple reason that they usually wear a collar and tie to go to work.
坐办公室的人之所以常常被称作“白领工人”,就是因为他们通常是穿着硬领白衬衫、系着领带去上班。
Using cable tie to compress renal parenchyma makes it possible to reduce the time of renal artery clamping and thus to protect the kidney from ischemic damage.
区域性肾实质血流阻断法,能缩短肾动脉阻断时间,减少患肾功能热缺血损害。
The electric power customer service center links up the electric power supply enterprises and electric power users effectively. It becomes the bridge and tie to link both up.
电力客户服务中心将供电企业与电力用户有效的联系起来,成为沟通二者的桥梁和纽带。
Unlike the current national housing crisis, Lorenz says, the farm crisis was regional, and the families involved felt a really strong tie to the land, which he suggests isn't the case now.
洛伦茨说,不像当前住房危机是全国性的,农场危机是区域性的,受影响的家庭都感到对土地的强烈依赖,不像现在人们对土地的看法。
When it comes to putting a dollar value on Chinese works of art, a few things matter: a tie to the Imperial family, a solid provenance, condition, quality of the workmanship and rarity.
要给一件中国艺术品标上美元价格,我们需要考虑它是否满足以下几个条件:与中国皇室之间存在渊源、出处可靠、品相上佳、工艺水平精湛、存世数量稀少。
Darth Vader's TIE fighter is dramatically different from the standard TIE to allow moviegoers to instantly recognize it in battle.
达斯·维德的TIE战斗机跟标准的TIE战机截然不同,这使电影观众能一眼就在空战中认出它。
Investigators have usually treated Shen as a great master on "Bei" School, but ignored his achievements on "Tie" to some extent since 20th century.
20世纪以来,书法研究者常常以沈曾植为碑学大家,在一定程度上忽略了他在帖学方面的成就。
Investigators have usually treated Shen as a great master on "Bei" School, but ignored his achievements on "Tie" to some extent since 20th century.
20世纪以来,书法研究者常常以沈曾植为碑学大家,在一定程度上忽略了他在帖学方面的成就。
应用推荐