Interested in the game, the seven-year-old kid asked his mother to allow him to join the club.
这个七岁的孩子对这个游戏很感兴趣，他请求妈妈允许他加入俱乐部。
Many people hold the view that it is in students' interest to allow them to have part-time jobs.
许多人认为，让学生们做兼职工作对他们有利。
Self-confidence means being relaxed enough to allow your lover their personal space.
自信就是放宽心，给爱人足够的私人空间。
Subsequently, she persuaded her husband to allow her to rear silkworms on a grove of mulberry trees.
后来，她说服丈夫准许她在桑树丛里养蚕。
In short, our brain evolved circuits to allow us to experience sympathy, which in turn made civilization, and ethics based on sympathy, possible.
简而言之，我们的大脑进化出了让我们体验同情的回路，这反过来又使文明和基于同情的伦理成为可能。
The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking just enough to allow our imaginations to wander, without making it impossible to focus.
适当水平的背景噪音可能会打断我们正常的思维模式，足以让我们发散想象力，而不会让我们无法集中注意力。
Seek to allow them to get to know you personally.
想方设法让他们了解你这个人。
Keep the room free of clutter to allow your mind to be serene.
让你的房间远离杂乱可以使你的思绪平静。
We are too close to allow success to slip through our fingers.
我们已经如此接近成功，不能听任它从指缝中溜走。
If so, my suggestion is to allow yourself to be less than perfect.
如果这样的话，我建议你要允许自己不那么完美。
In view of our long-standing relationship, we agree to allow you a discount.
考虑到我们长期的关系，我方同意给你方折扣。
Tip: Take a nap after a heavy study session to allow your brain time to rest.
小贴士：在刻苦学习一段时间后可以打下盹，留些时间让大脑休息下。
Love them enough to allow them to experience the consequences of their actions.
爱他们足以让他们感受到自己的行为产生的后果。
But we have learned not to get angry and not to allow ourselves to be carried by anger.
但是我们学会不要愤怒，不要让自己被愤怒所控制。
The Kokoro was created to allow parents to use mobile technology to keep their kids safe.
Kokoro允许父母们用手机技术来确保孩子们的安全。
Choose to allow yourself to laugh at your own behaviors and beliefs-but not at yourself.
让自己嘲笑自己的行为和信念——但不是嘲笑自己。
We need to allow our women to grow old with grace instead of disappearing from our screens.
我们需要让我们的女性优雅地老去而不是从我们的银屏上渐渐消失。
You need to learn to really relax your body in order to allow it to fall asleep naturally.
为了让自己自然入眠，你必须学习如何帮助你的身体放松。
Our challenge now is to allow all fifty states to benefit from the success of Race to the Top.
当下我们的挑战是如何让全国50个州从“争创一流”的成功中获益。
You have to change your mindset to allow yourself the freedom to TRY - even if you might fail.
你必须改变你的思维方式，去让自己有尝试的自由——就算你会失败。
This article makes use of several cutting-edge technologies to allow for rapid Web development.
本文将使用若干项可实现快速Web开发的前沿技术。
The world faces too many grave challenges for us to allow culture to be an obstacle to progress.
世界范围内，有太多的严峻挑战需要我们应对，在这种情况下，文化差异难以成为我们前进的障碍。
The world faces too many grave challenges for us to allow culture to be an obstacle to progress.
世界范围内，有太多的严峻挑战需要我们应对，在这种情况下，文化差异难以成为我们前进的障碍。
应用推荐