We would like to apologize for the delay.
我们愿对延迟表示歉意。
You don't need to apologize for a minor slip.
你无须为一个小过失道歉。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
I want to apologize for what I said to you yesterday because I was in bad temper at that time.
我想为我昨天对你说过的话道歉，因为那个时候我心情不太好。
I want to apologize for not coming to your birthday party. The reason that I didn't show up was because I had to do some work for my teacher.
我想为没来参加你的生日聚会而道歉。我没能到场的原因是我必须帮我的老师做一些事情。
I must beg to apologize for...
我得向你道歉。
I want to apologize for my tardiness.
我要为我自己迟到而道歉。
And don't forget to apologize for your error.
而且不要忘记为你的错误道歉。
Please allow me to apologize for what I've done.
请允许我为我所做的事情道歉。
So, I want to apologize for flipping out before.
我想对之前发神经的事向你道歉。
I just wanted to apologize for being so cryptic earlier.
我只是想来跟你道歉，之前我太隐晦了。
B:There's no reason to apologize for such a trifling thing.
小事一桩，用不着道歉。
To apologize for leaving so early, I brought you a little gift.
我那么早就走了，为表示歉意，我给你带来了一个小礼物。
I want to apologize for the shame I have brought on this school.
我想为我给学校带来的耻辱而道歉。
When the teacher scolded her, she began to apologize for herself.
当老师责备她的时候，她开始为自己辩护。
Someone wants to know if they're going to apologize for investors?
有人想知道他们是否会向投资人道歉？
No doubt everyone has to apologize for his life, sooner or later.
毋庸置疑，人人都得为自己生活辩护，这只是迟早的事。
The BBC and the Met Office have been forced to apologize for the event.
英国广播公司和英国气象局已被迫就谢弗内克竖中指事件向观众道歉。
The Coast Guard has also declined to apologize for the training exercise.
海岸警卫队也拒绝为演习道歉。
Turns out that men are just as likely as women to apologize for a given offense.
这就表明对于一个确定的冒犯事件，男人道歉的次数和女人差不多。
First, please allow me to apologize for the problem you experienced with your shipment.
首先，请允许我为您所经历的航运问题表示歉意。
David Letterman, in a crack he had to apologize for after Palin's vociferous complaints.
——大卫·莱特曼在这个玩笑之后得向严厉控诉他的莎拉·佩林道歉。
It was at a five o 'clock tea. A young man came to the hostess to apologize for his lateness.
五点钟，下午茶的时间，一个年轻人因为迟到向女主人致歉。
As I was about to apologize for disturbing her, the woman began to speak in a weak, cracking voice.
当我为了打扰到她二而向她道歉时，这个女人开口说话了，声音又轻又哑。
In the parking lot, Kostya felt the impulse to apologize for his car and, in the apartment, he wanted to apologize again.
在停车场，克斯特亚不由得想要为自己的车道歉。进了公寓之后，他又有了道歉的冲动。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心，客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
It is not to apologize for Soviet famine and terror to recall that for millions of people beyond its borders the Soviet Union was the hope of mankind.
这当然不是苏联为自己造成的饥荒与恐怖所道歉，而是要让人们记得，苏联对于其边境外的千百万人民来说，代表着人类的希望。
It is not to apologize for Soviet famine and terror to recall that for millions of people beyond its borders the Soviet Union was the hope of mankind.
这当然不是苏联为自己造成的饥荒与恐怖所道歉，而是要让人们记得，苏联对于其边境外的千百万人民来说，代表着人类的希望。
应用推荐