Our baby is just starting to crawl.
我们的宝宝刚开始会爬。
I began to crawl on my hands and knees toward the door.
我开始手脚并用向门爬去。
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.
如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走，不用担心。
A child learns to crawl before he learns to walk.
小孩在学走路之前先学爬。
The rock was slippery as a ball, and they had to crawl rather than climb.
岩石滑得像个球，他们无法爬行，只能匍匐前进。
Victorians started putting women in a box, and they're still trying to crawl out of it.
维多利亚时代的人们开始将女性禁锢起来，直到今日，她们仍在努力挣脱牢笼。
The most elementary form of moral reasoning—the ethical equivalent of learning to crawl—is to weigh others' interests against one's own.
道德推理的最基本形式——在道德上相当于学会爬行——是将他人的利益与自己的利益进行权衡。
This will allow the robot to crawl around the gastrointestinal tract, perform treatment with appropriate surgical tools, and perform biopsies.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，用适当的外科手术工具施行治疗，且可以进行活体组织检查。
So now I have to crawl my way back.
所以我现在只能一步步往上爬了。
Babies may not try to crawl or roll over.
婴儿可能不会尝试着去爬行或者翻身。
You suppose to teach her how to crawl.
你该教教她怎么爬啊。
Then we dare to crawl into our own bed.
于是我们才胆战心惊地爬上我们自己的床。
I can't wait to crawl in bed with you tonight.
我快要等不及了，今天晚上要和你一起厮守。
You've got to learn to crawl before you learn to run.
在你学会跑之前你得学会爬。
She learned to crawl and walk again and has begun to talk.
重新学习爬行和走路并开始说话。
Avoid anything that makes it hard for the spider to crawl your site.
避免任何会阻碍爬行器在站点中漫游的东西。
And at the end of the day, when everyone is asleep, I just want to crawl into bed.
在一天结束时，当每个人都睡着了，我想做的仅仅是蜷在自己的被窝里。
My system would freeze tight and I'd have to crawl under my desk and yank the power cord.
如果装了其他的浏览器，有时我的系统会莫名其妙的死在那里，搞得我不得不爬到桌子底下拔掉电源线。
It can also help younger babies develop the muscle strength they will need to crawl and walk.
婴儿舞还可以帮助小宝宝们锻炼肌肉力量，有助于他们将来爬行和走路。
Usually, users are forced to crawl the web or mine social-media sites to build their own.
通常，用户被迫抓取web或者挖掘社会媒体网站来建立他们自己的大型数据集。
If one of them tries to crawl up the side, the rest will pull it back down. "Johanna tuckman."
就算有一个想往上爬，其它的也会把它拽下来。
"There was a lady that was trying to crawl over," he said. "She had a baby on her shoulder."
他回忆说有一位肩膀上还带着孩子的女士正试图爬过去。
This information helps the Web crawler determine what the set of pages is and when to crawl them.
这一信息能帮助web爬虫程序决定要爬行哪些页面以及爬行的时间。
Many suffocated trying to crawl out of the tunnel, Mr. Zhou said. Only three or four survived.
周先生说，许多被窒息的工人企图爬出矿井，只有三四人死里逃生。
But when he wants to crawl under the covers with you because he s scared, I hope you ll let him.
可是，当弟弟因为害怕而要爬进你的被窝时，我希望你会接纳他。
But for the following three years, China allowed the yuan to crawl slowly upwards against the dollar.
但是在接下来的三年里，中国允许人民币盯住美元缓慢升值。
Those not willing to pay for their data to be transmitted quickly would be left to crawl in the slow lane.
那些不愿为其数据高速传送付费的人将会被留在慢速频道上踽踽而行。
Those not willing to pay for their data to be transmitted quickly would be left to crawl in the slow lane.
那些不愿为其数据高速传送付费的人将会被留在慢速频道上踽踽而行。
应用推荐