The staff quickly began to slander the Windmill Inn;
这家旅店的员工开始诋毁风车旅店。
Cannot carry on the malicious attack to it with to slander.
不能对其进行恶意攻击与诋毁。
I detest him for he often goes out of his way to slander others.
我很讨厌他，因为他经常特别喜欢诽谤别人。
He was cleared on all counts of complicity to slander, dealing in stolen property and breach of trust.
同时也澄清了所有同谋指控，包括诽谤、交易失窃财产和违信。
It might be used by some people who have ulterior motives to spread rumors or to slander other people.
它可能被一些别有用心的人散布谣言和诽谤别人。
When they use fake photographs and video footage to slander a real ancient civilization, one cannot but wonder if that is what they call civilized behavior.
在他们用虚假的相片和虚假的视频文字来撕碎真实的古老的文明的时候，我们不能不想知道他们所是倡导的文明的行为是什么？
Protect: Certainly, the boyfriend should protect his girlfriend, but girlfriend should also protect the other's dignity. We should not allow others to slander and insult our lover.
做男朋友的当然要保护女朋友，但做女朋友的亦要保护对方的尊严，不应容许别人中伤，侮辱你的了另一半。
I'd thank you to adhere to the truth and not slander me, even in joke!
我得谢谢你照实话说，而不诽谤我，即使是在说笑话！
Each blogger is capable of bias and slander, but, taken as a group, bloggers offer the searcher after truth boundless material to chew over.
每个博客都可能抱有偏见和说些诽谤性的话，但是作为整体，博客们为寻找真相的人们提供了大量值得仔细琢磨的材料。
In Colonial America, men sometimes "sued for slander if neighbors gossiped that a husband was allowing his wife to usurp his authority."
在殖民时期的美国，如果邻居们风传一家男人任由老婆篡自己的权，这个男人没准会以诽谤罪被起诉。
And my analogy is that it's similar to people who would like to prevent any slander or any bad comments in newspapers. They have prior restraint.
我的比喻是，这就好比有些人企图阻止诽谤者或在报纸上恶意中伤的人，他们的想法是防范于未然。
Do not slander a servant to his master, or he will curse you, and you will pay for it.
你不要向主人谗谤仆人，恐怕他咒诅你，你便算为有罪。
Whenever one comes to see me, he speaks falsely, while his heart gathers slander; then he goes out and spreads it abroad.
他来看我，就说假话。他心存奸恶，走到外边才说出来。
Over the last 10 years, Chou has been surrounded by a lot of success and honor-not to mention rumor and slander.
过去十年中，周董一直被成功和荣誉包围着，更不必说那些流言蜚语了。
Right now I want to go out with Peggy Sue, but if I knew these true — it's not that you think, oh your roommate has made it up, that these are lies; these are slander.
现在我想和Peggy,Sue约会，但如果我知道这些事实，不是你所想的那样，你室友瞎编的，都是些谎话，它们是诽谤。
To be sure, slander behind our backs is harder to take.
当然，背后的诽谤是很难忍受的。
That the movie makers had violated her own rights to privacy, and that the slander was only so vigorous because they were scared.
而且电影制作者已经侵犯了她的个人隐私权，那些诽谤之所以那么恶毒就是因为他们害怕了。
With case study, the paper analyzed cognizance and relief to the slander on the legal representative.
文章通过案例的引入，分析了对法定代表人诽谤的认定和对受害人的救济。
10 - Yiyuzhongren: slander. To hurt in a sentence.
一语中人——中：中伤。以一句话中伤人。
No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it.
任何人都不能免于被诽谤，最好的办法是不去理会。
No one is safe from slander. The best way is to pay no attention to it, but live in innocence and let the world talk. — Moliere.
任何人都不能免于诽谤。最好的办法是不理会，过关清白的生活，任凭人们随便说好了了——莫里哀。
To be sure, gossip, conflict, slander, fraud, greed and bigotry are part of human sociality, and those parts of human behavior can be amplified, too.
无可否认，流言、冲突、诽谤、欺骗、贪婪和偏执是人的社会性组成部分，这部分行为也会得到放大。
Don't like what people say about you? Like slander, libel refers to making a false statement that is harmful to a person's reputation.
你不喜欢别人这样评论你，诸如诽谤，中伤就是损害他人名誉的不实言论。
That is no slander, Sir, which is a truth; and what I spake, I spake it to my face.
这不是诽谤，伯爵，这是实在的话，我当着自己的脸说的。
He is so beyond suspicion that no slander can stick to him.
他是无可怀疑的，任何诽谤都无法附著在他身上。
It is prohibited to injure women's reputation or personal dignity by insult, slander, etc.
禁止用侮辱、诽谤等方式损害妇女的人格尊严。
An attempt to destroy a reputation; vilification or slander.
诽谤，诋毁毁坏名誉的企图；污蔑或诽谤。
An attempt to destroy a reputation; vilification or slander.
诽谤，诋毁毁坏名誉的企图；污蔑或诽谤。
应用推荐