Consciously or unconsciously, you made a choice.
不管是有意还是无意,你已作出了选择。
Perhaps, unconsciously, I've done something to offend her.
我也许无意中做了什么得罪她的事。
"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
“离婚后我对自己很没有信心,”她边说边无意识地把前额上的几绺鬈发往后捋。
This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
这是一种微妙的同辈压力:我们无意识地模仿我们每天看到的行为。
He had unconsciously dropped back into the phraseology of the first days of his compulsory greatness.
他不知不觉地又回到了他最初被迫做了国王的那些日子里说话的语调。
Exceptional companies approach these tradeoffs with two simple rules in mind, sometimes consciously, sometimes unconsciously.
杰出的公司在权衡这些问题时,会有意无意地遵循两条简单的规则。
Accompanying their children in school might give more pressure to their children unconsciously, which is opposite to parents' original intention.
陪读可能会无意中给孩子增加压力,这与父母的初衷相反。
When two people are keen to agree with each other, they would likely, though unconsciously, adopt the same posture as if in imitation of each other.
当两个人急于达成一致意见时,他们可能会无意识地采取相同的姿势,好像在模仿对方。
There is no need being angry with others about the mistakes they unconsciously make.
没必要为别人无心犯下的错和他们生气。
你无意识地去冒险。
Are you living unconsciously now?
你现在的生活是无意识的吗?
She was unconsciously misreading their actions.
她正不自觉地误解他们行动的目的。
We all do wrongs consciously or unconsciously.
我们都会自觉或不自觉地犯错。
So much of our day-to-day life can be done unconsciously.
我们日常生活中的许多行为,都是在无意识之中完成的。
And sometimes it's even done unconsciously, linguists say.
语言学家们说,有时候,语码转换甚至是在无意中发生的。
But she had unconsciously formed an image of him in her mind.
但是在她脑海里她还是无意识地给这个男人拼凑了一副画像。
Just think of the time, unconsciously, I came behind them.
就在想着的时候,不知不觉,我来到了他们的身后。
Much of this happens unconsciously in what I call the hidden brain.
这些都发生在无意识中,我称之为隐形大脑。
To change each other is to control the relationship unconsciously.
改变对方,实际上是潜意识里想要掌握感情关系的控制权。
People will simply use them unconsciously to accomplish everyday tasks.
人们只会无意识的使用它们来完成日常的工作。
We unconsciously assume the center of a picture corresponds to a fulcrum.
我们的潜意识中认为一幅图的中心是一个支点。
Whether you do this consciously or unconsciously is of no importance.
无论你是有意地还是无意地这样做,都不重要。
The question is:Do I wish to walk this path consciously, or unconsciously?
问题是:我是希望有意识地走这条路,还是无意识地走这条路?
Much of human interaction takes place unconsciously, through body language.
大多数人类之间的互动是通过肢体语言在不知不觉中发生的。
Rather, some sort of moral judgment happens all the time, often unconsciously.
道德判断是一种你不停地作出的判断,通常是无意中作出的。
Rather, some sort of moral judgment happens all the time, often unconsciously.
道德判断是一种你不停地作出的判断,通常是无意中作出的。
应用推荐