• They shouldn't be disappointed or let their heads fall, but walk tall.

    他们不应该失望或垂头丧气,而应该昂首阔步。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • But in America he would walk tall, he says, as he throws his shoulders back and marches smiling down his imaginary American boulevard, "Like a big man," he says.

    但在美国就可以行得正走得直,他挺起胸,微笑着迈起正步就好像走在美国的林荫大道上,“就像一个大人物,”他说。

    youdao

  • Be aware of your posture - walk tall, shoulders back and stomach in.

    注意自己身体的姿态——走路时抬头、挺胸、收腹。

    youdao

  • If you depend too much upon others you will never be able to walk tall.

    要是你过分依赖别人,你就永远挺不起腰杆来走路。

    youdao

  • I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man with a new life.

    我再人群中昂首阔步,不会有人认出我来,因为我不再是过去的我,我已拥有新的生活。

    youdao

  • Today my old skin has become as dust. I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man, with a new life.

    今天我已脱胎换骨,将在他们中间高傲地走去,他们也将会不认识了,因为我是以一个崭新的姿态来面对新的生活。

    youdao

  • Today my old skin has become as dust. I will walk tall among men and they will know me not, for today I am a new man, with a new life.

    今天我已脱胎换骨,将在他们中间高傲地走去,他们也将会不认识了,因为我是以一个崭新的姿态来面对新的生活。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定