They shouldn't be disappointed or let their heads fall, but walk tall.
他们不应该失望或垂头丧气,而应该昂首阔步。
But in America he would walk tall, he says, as he throws his shoulders back and marches smiling down his imaginary American boulevard, "Like a big man," he says.
但在美国就可以行得正走得直,他挺起胸,微笑着迈起正步就好像走在美国的林荫大道上,“就像一个大人物,”他说。
Ergo, tall people walk more economically because they have longer strides and take fewer steps to cover the same distance.
因此,个高的人走得省力只是因为他们的步子大,走同样的距离可以少走几步。
The Broad Walk of tall plane trees is a favourite with walkers and the odd skate-boarder.
梧桐树下的宽阔步行道是散步者和滑板一族的最爱。
A number of tall royal palm trees were planted there for years, creating heavy shades which make it a bit too dark to walk in the evening.
许多高大的皇家棕榈树已经种植在那儿有几年了,它们的阴影使得在晚上行走感觉太黑了。
As long as you walk that line alongside the rows of tall Bauhinia trees, they will find it very pleased and happy.
只要你漫步在行道旁那一排排高大的紫荆花树下,就会感到无比的欣慰和快乐。
When you walk in Redtory from the front door, this tall building will appear in front of you. This is the place where you will not want to miss.
当你从红专厂正门走进来,就会看见这栋高高的建筑。可以说,它是游人参观的必选之地。
The window was tall as a door, and he had imagined many times that it would open onto some other place and let him walk through and be there.
这窗户有一扇门那么高,有好多次他都会幻想: 自己跨过这扇打开的窗户去到另一个世界。
It was shaded by tall coconut palms that were bent by the trade wind and on the ocean side you could walk out of the door and down the bluff across the white sand and into the Gulf Stream.
上有遮荫,是让信风吹弯了的高高的椰子树;一面临海,出了门只要爬下崖壁,穿过白灿灿的沙滩,面前便是墨西哥湾流了。
The tall man in black led the way up the long marble walk, past the fountains and fruit trees and beds of roses, until he had come to the palace.
穿黑衣的高个子男人,走过长长的大理石道,路过无数喷泉,经过棵棵花果树、个个玫瑰花坛,最终才到这宫殿。
There was someone out there, a tall, broad-shouldered figure coming up the front walk. The figure mounted the steps.
一个身材高大、肩膀宽阔的人影正往步道上走过来,接着这人上了门口的台阶。
The Grove Street Cemetery was surrounded by tall and fortress-like walls so you could simply ignore its existence if you walk outside.
格罗夫街墓地被高大的墙壁包围着,所以如果你从外面走的话,你几乎可以忽视墓地的存在。
Walk composed(16)with light and even steps(17); stand up straight and tall.
走路的时候步伐要整齐稳重轻松;站立的时候身体要端庄正直不要歪斜。
As you walk up the entry stairs to the 2 tall sliding doors, you can see diners upstairs enjoying their meal as they face the alleyway.
当人们走上入口的台阶,走近主入口的滑门,他们可以清晰的看见楼上临街的顾客正在享受美食。
As you walk up the entry stairs to the 2 tall sliding doors, you can see diners upstairs enjoying their meal as they face the alleyway.
当人们走上入口的台阶,走近主入口的滑门,他们可以清晰的看见楼上临街的顾客正在享受美食。
应用推荐