We lead the way in space technology.
我们在航天技术方面处于领先地位。
We lost our way in the labyrinth of streets.
我们在迷宫式的街道上迷了路。
Japan's high-speed trains travel a long way in a short time.
日本高速列车可以在短时间内行驶很远的路程。
The ties of kinship may have helped the young man find his way in life.
亲情可能帮这个年轻人找到了生活的方向。
Sony has also led the way in shrinking the size of compact-disc players.
索尼公司在缩小CD播放机尺寸方面也处于领先地位。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
在过去的十年里,我们的工作方式经历了彻底的变革。
The way in which you identify yourself is the best reflection of your self-image.
你认识自己的方式是你的自我形象的最佳反映。
This typifies the way in which engineers work to help people and create a better quality of life.
这体现了工程师为帮助人们和创造更高质量的生活而工作的方式。
Slowly and almost imperceptibly the road started to climb upwards, looping its way in languid curves around the forested hills.
道路缓慢而几乎不可察觉地开始向上攀升,在林木环绕的山丘上曲折地蜿蜒前进。
I'm sorry to drag you all this way in the heat.
对不起,这么热的天硬拉着你跑了这一路。
This teaches them to be understanding of and sympathetic towards others—qualities sure to take them a long way in life.
这将教会他们理解和同情他人——这些品质肯定会让他们在人生中走得很远。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
我们要带头为子孙后代着想,恢复海洋生态健康。
She always gets her own way in the end.
到最后总是她说了算。
They made their way in single file along the cliff path.
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
Here is some advice on how to ask the way in a foreign country.
这里有一些关于如何在国外问路的建议。
It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.
令人难以置信的是,在过去的几年里,人工智能的发展如此之快。
It is good to take the safest and wariest way in general.
一般来说选择最安全最谨慎的途径为好。
Politeness goes a long way in an error message.
在一条错误消息中,礼貌大有帮助。
This will go a long way in developing team spirit.
这样对团队合作精神大有帮助。
Your attitude will go a long way in getting you the job.
你的态度将会对你得到这份工作大有帮助。
It's a unique gift that will take him a long way in life.
这独一无二的礼物,会让他受益终生。
Software engineering has come a long way in the last twenty years.
在过去的二十年里,软件工程已经走过了一段漫长的道路。
Follow the new scientific way in tapping the infinite storehouse.
遵循新的科学方法来开发这座拥有无限可能的宝藏。
"It is wonderful," he said. "How do you find the way in this fog?"
“太神奇了,”他说,“这么大的雾,你怎么能找着路呢?”
I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
我必在旷野开道路,在沙漠开江河。
I will even make a way in the wilderness, [and] rivers in the desert.
我必在旷野开道路,在沙漠开江河。
应用推荐