She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她开始坐起来，痛苦地皱着脸，又虚弱地靠回到枕头上。
"I'm all right," Max said weakly, but his breathing came in jagged gasps.
“我没事，”马克斯虚弱地说，但是他呼吸艰难，长短不均。
He turned to Geppetto and cried out weakly, "Help me, Father!"
他转向杰佩托，虚弱地叫道：“爸爸，救救我！”
He smiled weakly at reporters.
他朝记者们淡淡一笑。
'I'm not sure about it,' he said weakly.
“这我说不准。”他支吾说。
The mineral is weakly magnetic.
这种矿石有轻微的磁性。
她勉强朝他们笑笑。
The weakly-lateralised chicks, meanwhile, had difficulty performing these two activities simultaneously.
与此同时，弱侧化的幼雏很难同时进行这两种活动。
His father smiled weakly in a forlorn attempt to reassure him that everything was all right.
他父亲淡淡地一笑，枉然地试图要他放心，一切都安然无恙。
I asked where he came from, he replied weakly that he was from the countryside about 10 kilometers from here and came to visit a relative.
我问他从哪里来，他虚弱地回答说，他从离这里10公里左右的乡下来探亲。
In 2006, Angelo Bisazza at the University of Padua set out to observe the differences in feeding behaviour between strongly-lateralised and weakly-lateralised fish.
2006年，帕多瓦大学的安杰洛·比萨扎开始观察强侧化和弱侧化鱼类的进食行为差异。
The enemy rear is weakly defended.
敌人后方空虚。
She sighs and stands up, weakly.
她叹了口气站了起来，很虚弱。
"Where am I?" Julia asked weakly.
我这是在哪？茱莉亚弱弱地问。
卡门·艾尔茜拉虚弱地问道。
DII (weakly typed) style invocation.
DII(弱类型)样式调用。
我淡淡地对她笑了笑。
She shook her head and smiled weakly.
她摇了摇头，微微一笑。
"I thought I had you," he said, weakly.
“我还以为我赢了你呢，”他有气无力地说。
"Yes," she said weakly, and lowered her head.
“是的，”她虚弱地回答，把头埋得更低了。
She whispered a few words weakly before she fell down.
在她倒下前，她有气无力地说了几个字。（vt.）
Thus, many consider them as weakly-typed data structures.
因此，许多人把它们看作弱类型的数据结构。
It is flexible by being a dynamic and weakly typed language.
因为是一种动态的、弱类型语言，PHP非常灵活。
"Er, hello." Megan smiled weakly, but she was terrified.
“额……你好”梅金尴尬地笑了笑，但是她被吓了一跳。
Using a weakly typed version of the API to build dynamic queries.
使用弱类型的API构建动态查询。
Where the top part is only very weakly dependent on temperature, usually.
上面的部分，仅仅很微弱地依赖于温度。
Her body is not at the right temperature and her heart beats very weakly.
她的体温不正常，心脏跳得也很弱。
They are extremely weakly interacting particles that have zero effect on our everyday lives.
中微子的相互作用力很弱，对我们日常生活没有影响。
If the garbage collector discovers an object that is weakly reachable, the following occurs.
如果垃圾收集器发现了弱可及对象，就会出现下列情况。
If the garbage collector discovers an object that is weakly reachable, the following occurs.
如果垃圾收集器发现了弱可及对象，就会出现下列情况。
应用推荐