Start reading from where you left off last time.
从上次停下来的地方接着读吧。
Let's pick up where we left off yesterday.
咱们从昨天停下的地方继续吧。
She took up the story where Tim had left off.
她接着讲蒂姆未讲完的故事。
The band's new album takes up where their last one left off.
这个乐队的新唱片集是接上一集的乐曲录制的。
Well, to pick up where we left off last time, I believe we agreed the creativity is a mysterious idea.
好吧，让我们继续上次的话题，我相信我们都同意创造力是一个神秘的概念。
Instead, we want to restart from where we left off.
相反，我们希望从离开的地方开始。
The orchestra began, and he played from where he had left off.
乐队开始演奏，他从刚才的地方继续拉奏。
The function then picks up from where it left off the next time a value is requested.
然后该函数从中断的地方开始处理下一个被请求返回的值。
Frank White took up where Faubus left off.
福伯斯没有顾及到的地方让弗兰克·怀特插了一脚。
OK. I want to start where we left off.
好，我想从上次我们停止的地方开始。
The laser is not capable of stopping and then picking up where it left off, so any interruptions are fatal.
激光器不能先停下来，然后从停下来的地方重新开始，所以任何中断都是致命的。
The state is maintained in a database, which means that even if the server was to be stopped, the process resumes where it left off.
它们的状态在一个数据库中进行维护，这意味着即使服务器停止，流程将从它中断的地方恢复运行。
The listening starts where we left off last time.
听力开始在上次我们中止的地方。
We pick up directly where we left off last time.
我们直接从上一次结束的地方继续讲述。
In this week's column, I'll continue where I left off and cover the remaining terms.
在本周的专栏文章里，我将从停止的地方继续讲，并涉及剩余的术语。
When a high availability event occurs, this resource group will fail over to the secondary machine and continue processing where it left off.
当出现一个高可用性事件时，这个资源组将故障转移到辅助计算机上，从停止的地方继续进行处理。
You can then load it again later to continue where you left off, all without having to use additional scripting or database access.
以后可以重新加载进来并在原来的地方继续，不需要使用任何额外的脚本或者数据库访问。
Work on your own schedule, pause to take breaks, and resume right where you left off.
根据你自己的时间表，停顿休息，之后再重新在你放下的地方开始学习。
He opened Fiske, where he had left off to read.
他打开了费斯克，接着两天前中断的地方读下去。
Users can disconnect and reconnect, picking up where they left off with their applications.
用户可以中断连接并重新连接，这时会回到离开应用程序时的状态。
You continue the US high-school curriculum where you left off at home, but there is no teaching.
在这里，你继续着在家没有完成的美国全日制高中的日程安排，唯一的差别是这里没有教学。
Now that she’s out of school, with a degree in psychology, she’s picking up right where she left off.
现在她毕业了，拥有心理学学位，她要从上次停下来的地方开始。
If you restart the server, the process will still be running and in the same state where it left off.
如果重新启动服务器，流程仍会运行并且处于其停止时的同一状态。
Just to review, here's where we left off.
回顾一下，我们上节课就讲到这里。
If and when talks resume, the Palestinians want to pick up where they left off.
如果和谈能重启，巴勒斯坦希望从他们中断处继续。
Wednesday night's season premiere had the show continuing right where it left off in terms of delivering the laughs.
这一季在星期三晚播出了第一集，仍然延续了上一季的故事情节和搞笑方式。
He wants to pick up where he left off.
他希望可以重新拾起这一协议。
He wants to pick up where he left off.
他希望可以重新拾起这一协议。
应用推荐