老板是个狡猾的老狐狸。
他是个诡计多端的老狐狸。
His wily plan rebounded on him.
他狡猾的计谋反害了他自己。
His wily plan recoiled on him.
的计划反害了他自己。
Her father was a wily old attorney.
她父亲是一个狡猾的老执法官。
They became more experienced and wily.
他们变得更加富有经验而机警了。
Foxes are supposed to be wily creatures.
据说狐狸是狡猾的动物。
你这只老狐狸。
even the wily moon will leap to that bobbing
即便是很狡猾的月亮,也会跳到那张
Few knew that better than the wily Mr Mikhalkov.
没有多少人比灵活善变的米哈尔科夫先生更清楚这一点。
Can our heroes possibly defeat this wily creature?
我们的小英雄能战胜狡猾的小八戒吗?
For the wily warrior there is the Envenomed Sword!
淬毒剑正是为那些老谋深算的战士们准备的!
The customer was sucked in by the wily businessman.
这位顾客上了那个奸商的当。
This guy's a wily old bird. Don't believe what he says.
这人是个老油条了,你别太相信他。
The energetic and wily Mr Rubalcaba is the more obvious choice.
精力充沛、狡猾的卢巴卡巴是更明确的选择。
Matt was clever and wily and had a reputation for getting into trouble.
马特聪明、狡猾,并且因他的爱惹麻烦而闻名。
Kotloff says that influenza is a wily virus, one that is difficult to predict.
Kotloff说,流感病毒是狡猾的,很难预知。
We tried to pin him down for a definite answer, but he was too wily for us.
我们想迫使他给我们一个确定的回答,但是他对我们来说太滑头了。
The wily clerk wasn't going to fall for that one and refused to give him the cash.
这位机警的店员没有因此上当,拒绝给他现金。
The wily lot may be excused for not jumping at the Mother of Dragons' elevator pitch.
这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销,或许情有可原。
Why You Can't Kill Him: He's wily as a coyote and not afraid to get his fists bruised.
为何杀不死他?他非常地老谋深算,不会惧怕自己的拳头受伤。
What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.
凡是那位奸商所大声赞扬的,往往是最一钱不值的。
Even Mr Klaus, a wily operator, may struggle to find excuses to stall for eight months.
即使狡猾的操纵者Klaus先生可能也难以找到借口来拖延8个月。
Making wily choices about possible jurisdictions is often criticised as "forum shopping".
对可能诉讼的辖区做精心的选择,经常被批评为“购物式选择法院”。
But the wily ant on the right is standing on a pebble to gain a solid inch over his Nemesis.
右边的这只狡猾的蚂蚁站在一颗石子上,以比它的仇敌高出那么一英寸。
The movie is a cry of national shame; for De Palma, it's a new badge of honor for a wily old vet.
这部电影是对国家耻辱的哀惋,对于DePalma来说,这却是对于一个队伍老兵来说全新的荣誉象征。
Bees are wily creatures, however, whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains.
不过蜜蜂是有智谋的生物,它们的才智与它们脑的大小毫无关系。收藏。
When struggling with wily cheaters, we need not only ability and wisdom but also boldness and equanimity.
骗子进行周旋时,所需要的不仅仅是才智还要有勇敢和镇定。
Yet Iran's leadership remains wily, leaving outsiders struggling for effective means to bring about change.
然而伊朗的领导者是老谋深算的,离开外部有效的争斗就将意味着更多的改变。
"Netherland" is a bit like the wily and ebullient Chuck Ramkissoon. It has more life inside it than 10 very good novels.
《荷兰》有一点像狡猾,乐观的恰克·拉基松,它里面也包含了不止十本杰出小说。
应用推荐