His wily plan rebounded on him.
他狡猾的计谋反害了他自己。
His wily plan recoiled on him.
的计划反害了他自己。
They became more experienced and wily.
他们变得更加富有经验而机警了。
Foxes are supposed to be wily creatures.
据说狐狸是狡猾的动物。
Kotloff says that influenza is a wily virus, one that is difficult to predict.
Kotloff说，流感病毒是狡猾的，很难预知。
We tried to pin him down for a definite answer, but he was too wily for us.
我们想迫使他给我们一个确定的回答，但是他对我们来说太滑头了。
It's like Wily Coyote - he is on the edge of the cliff but does not see it yet.
这就像狡猾的土狼它就在悬崖边缘，但尚未看到它。
The wily clerk wasn't going to fall for that one and refused to give him the cash.
这位机警的店员没有因此上当，拒绝给他现金。
The wily lot may be excused for not jumping at the Mother of Dragons' elevator pitch.
这群狡猾的家伙没有欣然接受龙之母的电梯推销，或许情有可原。
Why You Can't Kill Him: He's wily as a coyote and not afraid to get his fists bruised.
为何杀不死他？他非常地老谋深算，不会惧怕自己的拳头受伤。
What was cried up by the wily merchant often turned out to be most unworthy of praise.
凡是那位奸商所大声赞扬的，往往是最一钱不值的。
Even Mr Klaus, a wily operator, may struggle to find excuses to stall for eight months.
即使狡猾的操纵者Klaus先生可能也难以找到借口来拖延8个月。
Making wily choices about possible jurisdictions is often criticised as "forum shopping".
对可能诉讼的辖区做精心的选择，经常被批评为“购物式选择法院”。
But the wily ant on the right is standing on a pebble to gain a solid inch over his Nemesis.
右边的这只狡猾的蚂蚁站在一颗石子上，以比它的仇敌高出那么一英寸。
The movie is a cry of national shame; for De Palma, it's a new badge of honor for a wily old vet.
这部电影是对国家耻辱的哀惋，对于DePalma来说，这却是对于一个队伍老兵来说全新的荣誉象征。
What some people refer to as a wily disposition, I simply refer to as a smart business decision.
人们所称的诡诈脾性，我将其称为精明的商业决定。
Bees are wily creatures, however, whose ingenuity has nothing to do with the size of their brains.
不过蜜蜂是有智谋的生物，它们的才智与它们脑的大小毫无关系。收藏。
When struggling with wily cheaters, we need not only ability and wisdom but also boldness and equanimity.
骗子进行周旋时，所需要的不仅仅是才智还要有勇敢和镇定。
Yet Iran's leadership remains wily, leaving outsiders struggling for effective means to bring about change.
然而伊朗的领导者是老谋深算的，离开外部有效的争斗就将意味着更多的改变。
We searched on the ground quickly while he was smiling wily, before knowing that he pointed to his own shadow!
当大伙急忙在地面上搜寻时，他却狡猾地笑了，原来他指的是自己的影子！
"Netherland" is a bit like the wily and ebullient Chuck Ramkissoon. It has more life inside it than 10 very good novels.
《荷兰》有一点像狡猾，乐观的恰克·拉基松，它里面也包含了不止十本杰出小说。
Blood feeders must also be stealthy and wily and good at escaping the swats and fury of their often much larger hosts.
吸血者也得偷偷摸摸、诡计多端，善于避开通常比自己大的寄主在震怒下的猛击。
The Stones are wily old businessmen: they were among the first to realise that fans would pay more for concert tickets.
滚石乐队在商业上是非常精明老道的：他们是第一批意识到歌迷愿意花高价买演唱会门票的乐队之一。
I was much touched by this act of kindness on the part of that wily old man towards two utterly defenseless strangers.
老人对我们两个无依无靠的外乡人的关切使我为之感动。
Other rumours suggested that the wily Mr Saleh sneaked aboard an aircraft under the noses of his unwitting Saudi hosts.
有谣言说老谋深算的萨利赫背着沙特主人从其眼皮底下偷偷溜上飞机。
Even now, the wily Zimbabwean liberation hero seems to be outwitting his rivals, mediators and enemies in almost equal measure.
甚至在现在，这位老谋深算的津巴布韦解放英雄以几乎同样的方法，正在欺骗他的对手、仲裁者和敌人。
We know from history that every time we think we have outsmarted malaria we learn the humbling lesson that we are dealing with a very wily parasite.
历史上，我们曾数次觉得已战胜了疟疾，而非常狡猾的寄生虫每次都逃脱控制，让我们落了空，这是令人谦卑的教训。
Wily neutrinos usually avoid contact with matter, but every so often, they crash into an atom to produce a signal that allows us to observe them.
诡异的中微子通常避免与物质接触，但每隔一段时间，总要与一个原子发生碰撞，产生使人们可以观察到的信号。
A few more meetings completely removed from Narendra's mind the last traces of the notion that Sri Ramakrishna might be a monomaniac or wily hypnotist.
几次见面之后，纳兰德心中完全消除了有关室利罗摩·克里希纳是偏执狂和老谋深算的催眠士的疑惑。
A few more meetings completely removed from Narendra's mind the last traces of the notion that Sri Ramakrishna might be a monomaniac or wily hypnotist.
几次见面之后，纳兰德心中完全消除了有关室利罗摩·克里希纳是偏执狂和老谋深算的催眠士的疑惑。
应用推荐