We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
They were sold to plantation owners and forced to work long hours.
他们被卖给种植园主，被迫长时间工作。
They exploit employees by making them work long hours for low wages.
他们剥削员工，以廉价的工资让他们长时间工作。
They often work long hours, but many vets say that their job is exciting and fun.
他们经常工作很长时间，但许多兽医说他们的工作既刺激又有趣。
While their parents were content to work long hours, young people value flexibility.
虽然他们的父母满足于长时间工作，但年轻人看重灵活性。
If you work long hours at a desk you may want to make sure that your work environment is set up to be the most relaxing.
如果你长时间在办公桌前工作，你可能需要确保你的工作环境是最放松的。
Most people in this kind of job tend to work long hours.
很多从事这种工作的人往往工作时间很长。
I would hate to work long hours.
我不愿意长时间工作。
Programmers love to work long hours!
程序员喜欢长时间的工作！
I would hate to work long hours, or in the evenings.
我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。
They work long hours, in the most difficult conditions.
他们在最困难的条件下长时间工作。
As far as I am concerned, smart programmers don't like to work long hours.
据我所知，聪明的程序员不喜欢长时间的工作，并且不会强迫自己去那样做——对于人生还有很多其他的事。
Are you prepared to work long hours, every day, for an indefinite period of time?
你是否做好准备全天候，长时间工作的心理准备了吗？
Labor is more abundant than goods， and the individual is forced to work long hours for little pay.
劳动力比商品更加丰富，个人为获得可怜的工资被迫工作更长的时间。
I'm not going to have you work long hours on difficult problems to be submitted and then graded.
我的作业不会让你们花费大量的时间，去钻研很难的问题，然后交上来让我打分。
The main reason why women do not put in long hours at their jobs is that they work long hours at home.
为什么妇女花在工作上的时间比较短？主要原因在于她们做家务的时间较长。
I often came back from the field late in the evening and he was angry about having to work long hours.
我常常很晚从外面回来，他为长时间工作而愤怒。
It's ironic, because so many people work long hours and think they're getting more done and being more productive.
听上去很讽刺，很多人认为工作的时间越长，就能完成更多工作。
When they are being forced to work long hours, and give up time with their family, I find that people get grumpier.
当人们被迫加班，不能与家人团聚的时候，人们就会更容易发脾气。
Japanese routinely work long hours, as much from cultural constraints on leaving before colleagues as from volume of work.
日本人的日常工作时间很长，这和不倡导先于同事下班的文化约束以及工作量大有关。
It \ 's a way to tell them what finance is really like - you have to work long hours and give up some of your social life.
可以借此向他们揭示金融业的真实情况：你必须加班，必须放弃一些社交生活。
If managers, they are more likely to work long hours. They also take more risks-or, at least, are more frequently injured at work.
如果是管理人员，他们更有可能长时间工作，他们也有更大的风险，或至少可以说，他们在工作中更经常地受到伤害。
I do not have a husband or children, but I work long hours in a stressful environment and I am getting more and more resentful.
我还没有结婚，没有丈夫和孩子，但是我的工作压力很大，并且对周围的事物越来越不满。
Are you ready to consume an insane amount of resources, to have a huge impact on the environment, to work long hours to pay for all that?
疯狂的购买一大推东西，给环境带来沉重的负担，为支付这些东西加班加点工作，这，你又准备好了吗？
He also worries that the increasing urbanisation of society and the pressures on couples to work long hours are putting dogs under huge strain.
他还担心越来越都市化的社会以及长时间工作的夫妻双方的压力会加重狗儿的负担。
It's really a career for young people, when you don't have any ties and you can fly all over and work long hours, and you can take it seriously.
这确实是一个属于年轻人的行业。当你没有任何牵挂时，你可以满世界飞，长时间工作，你得以认真地对待这份工作。
If this is not accepted, the person gets fired, and the enterprise hires other persons that work for a low salary and agree to work long hours.
如果不接受，那么就被开除，然后企业雇用工资要求低和愿意长时间工作的人员。
Many textile and electronics firms hire only young women in their 20s, as they are thought to be less troublesome and more willing to work long hours.
一些纺织和电子产品公司只雇用20多岁的年轻妇女，因为她们被认为较少地制造麻烦并更愿意长时间工作。
Many textile and electronics firms hire only young women in their 20s, as they are thought to be less troublesome and more willing to work long hours.
一些纺织和电子产品公司只雇用20多岁的年轻妇女，因为她们被认为较少地制造麻烦并更愿意长时间工作。
应用推荐