The vice is bolted to the workbench.
这虎钳是用螺栓固定在工作台上的。
To configure a runtime workbench.
配置一个运行时工作台。
Click Yes to restart the workbench.
单击Yes重新启动工作台。
Collecting data for workbench issues.
针对工作台问题收集数据。
重启工作台。
This will launch a new Eclipse workbench.
这会启动一个新的Eclipse工作台。
The complete text of the workbench error log.
工作台错误日志的完整文本。
Select your Run-time workbench configuration.
选择你的运行时工作台配置。
Figure 2: a modern violin maker's workbench 1.
图二：现代小提琴制作者的工作台1。
Create your own RCP workbench and perspective.
创建您自己的RCP工作台和透视图。
Generating statistics outside of the workbench.
在工作台的外部生成统计数据。
Test the transformation in the runtime workbench.
在运行时工作台中对转换进行测试。
You are now connected to the customer's workbench.
现在，您已连接到客户的工作台了。
This section describes the basics of the workbench.
本部分描述了工作台的基础。
RcpWorkbenchAdvisor — used to create our workbench.
RcpWorkbenchAdvisor——用于创建我们的工作台。
This list is initialized by the workbench selection.
这一列表是由工作台选择初始化的。
The device client provides a customized embedded workbench.
设备客户机提供一个定制的嵌入式工作台。
Selection providers are registered with the workbench site.
选择提供器注册到工作台站点。
The workbench is created and the RCP application is launched.
创建了工作台并且启动了RCP应用程序。
Once the SDK is installed, you can start the Eclipse workbench.
在安装好SDK 之后，就可以启动Eclipse工作台了。
How to debug the customer's environment from your own workbench?
如何从您自己的工作台调试客户的环境？
You have now created a project named CRMBrowser in the workbench.
你现在已经在工作台创建了一个叫CRMBrowser的项目。
Views can also be docked to different sides of the workbench window.
视图还可以停靠在工作台窗口的不同侧面。
The runtime instance of the workbench is initialized in a new window.
工作台的运行时实例在新窗口中得到了初始化。
This wizard helps you to export resources from the Eclipse workbench.
该向导帮助您从Eclipse工作台中导出资源。
The extensibility of the language and of the development workbench.
语言和开发平台的可扩展性。
The workbench code is well commented, but here are some additional notes.
已经对工作台代码做了很好的注释，但这里还有一些需要注意的地方。
You can also extend and customize the workbench to meet your requirements.
还可以扩展和定制工作台来满足自己的需求。
The workbench automatically logs all uncaught exceptions to the error log.
工作台自动将所有未捕获的异常记录到错误日志中。
应用推荐