I ran away to Kensington Gardens and lived a long long time among the fairies.
我跑到肯欣顿花园，和仙子们住了很长一段时间。
Because knowing the future is always helpful it is no surprise that people have been trying to make forecasts since a long long time ago.
由于预知未来总是有利无弊，所以人们很久很久以前就开始这方面的尝试。
When I left India, which was a long long time ago, my mother gave me certain utensils to take with me, and they were all heavy, I remember that.
很多很多年前，当我离开印度时，我母亲送给我一些厨具带在身上，我记得它们可真是沉甸甸的呵。
For a long long time, people there led a peaceful life and stood aloof from worldly affairs.
在漫长的岁月里，人们过着与世无争的平静生活。
But to learn how to roast coffee takes about a month, maybe two months, to learn how to roast coffee well takes a long long time, just like tea.
学会焙制咖啡大概需要一个月或两个月的时间，然而焙制出高品质的咖啡却需要很长很长的时间，就像茶一样。
A long long time ago the roots of this word were Indo-European and meant "to put," or "to put up" or even "to hang up."
很久以前，那是印欧语系的词根，意味着“去放”或者“举起来”甚至“挂起来”。
Ultimately, my techniques will evolve, but the philosophy that I've learned from software craftsmanship is going to stick with me for a long, long time.
归根结底，我的技术将不断进步，但从软件工艺体会到的思想将会在很长一段时间里面陪伴我。
They stood there, for a long, long time, watching how the breezes carried the boat around the pond.
他们站在那里，站了很长一段时间，看着那只小船乘着轻风在池塘中绕行。
Even better, you can run your program for a long, long time, ensuring that you trigger many garbage collections, more accurately amortizing the allocation and garbage collection cost.
更好一些的话，您可以长时间运行您的程序，这可以保证触发许多垃圾收集，从而更精确地分摊垃圾收集的成本。
New volumes are added, old ones are removed, and some remain for a long, long time.
新的“书籍”会增加，旧的会下架，但有一些却会保留很长很长的时间。
Be warned that downloading all of these platforms takes a long, long time.
要注意，下载所有这些平台需要花费很长时间。
They may be there forever as far as any one of us is concerned… and forever is a long, long time.
就我们任何一个人来说，它们也许会永远存在……永远是很长很长的时间。
By any measure, that's important stuff, though as with last year's invisibility cloak, it doesn't portend magical applications in the everyday world — and won't for a long, long time.
无论如何这是重要的材料，但是像去年的隐身衣一样，它并不预示在日常生活中会有魔术般的应用——很长很长时间之后也不会。
For a long, long time, however, I had no chance to see the sunrise and could only enjoy it vicariously from books.
但很长很长时间，我却没有机缘看日出，而只能从书本上去欣赏。
This might not blow your mind, but for a long, long time this was accepted to be true.
这对你来说可能是天方夜谭，但在很长一段时间里人们都相信这是真的。
Can you imagine a long, long time ago when there was no sun, no trees, no grass, no people?
你能不能想象很久以前，当时没有太阳，没有树，没有草，没有人？
A few days seem like a long, long time. I want you to kiss me goodnight.
短短的几天也显得很长、很长。我想要你吻着我道晚安。
Running should be a lifelong activity. Approach it patiently and intelligently, and it will reward you for a long, long time.
跑步应该是一项终身的运动。跑的时候要有耐心，要有智慧，你就会得到长久的回报。
Louisiana fishermen in Venice docked their boats this afternoon, knowing waters could be closed for a long, long time.
今天下午，得知该海域可能会长时间关闭后，路易斯安那州威尼斯镇的渔民们将渔船停靠在岸。
The difference is, this boom is for real, and it's going to last a long, long time.
区别就是，这个繁荣是真实的，而且将会持续很久很久。
Snow-white lay for a long, long time in the glass coffin, but showed not the least signs of decay.
白雪躺在玻璃棺材里很久很久，但是却没有一点点腐烂的迹象。
Fairy tales always begin with a long, long time ago, and end with them happily ever after.
童话故事总是以很久很久以前开始，而以他们从此幸福地生活在一起结尾——至少字面上是这样。
That earlier era seems like a long, long time ago now, and in the intervening 30-plus years the matter of names and appropriate terms of address just seems to keep on changing.
现在看来，那个早期时代似乎已是很久很久以前的事了。近三十多年来，姓名及恰当的称谓一直处在不断的变化当中。
That earlier era seems like a long, long time ago now, and in the intervening 30-plus years the matter of names and appropriate terms of address just seems to keep on changing.
现在看来，那个早期时代似乎已是很久很久以前的事了。近三十多年来，姓名及恰当的称谓一直处在不断的变化当中。
应用推荐