There is a space between man’s imagination and man’s attainment that may only be 16) traversed by his 17) longing.
在人的想象和成就之间有着一个空间，唯有他的渴望能穿越。
One Friday, I asked the students to list the names of the other students in the room on two sheets of paper, leaving a space between each name.
在一个星期五，我让同学们把班上除自己之外其他同学的名字写在两张纸上，名字与名字间留点空隙。
At the risk of evoking Blair's third way, 10:10 aims to find a space between these poles by promoting action that is both achievable and meaningful.
冒着引出布莱尔（Blair）第三种方式的危险，10：10的目的是，在这些极点中间找到一个空间，提倡既切实可行又有深远意义的行动。
You can also specify a bold italic font by putting a space between the two attributes: bold italic. (This technique for combining attributes holds true for all attributes in the Synth XML file.)
您还可以通过在这两个属性之间加一个空格来指定粗体加斜体的字体：BOLDITALIC(这种组合属性的技术对于SynthXML文件中的所有属性都适用)。
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
只是你们和约柜相离要量二千肘，不可与约柜相近，使你们知道所当走的路，因为这条路你们向来没有走过。
The following procedure shows you how to remove a space between buttons on a toolbar.
以下过程显示如何删除工具栏按钮间的间隔。
The water to be treated is supplied in a space between the cathode (3) and the cation exchange film (4).
其中，将被处理水供给至在阴极（3）和阳离子交换膜（4）之间的空 间内。
If the table you used, it should have a top made of wire screen or thin pieces of wood with a space between each piece.
如使用晾晒台，需要将顶部做成金属丝网状，或用细木搭成格格。
A portable electronic device includes a cover, and a casing engaged with the cover to form a space between the cover and the casing.
一种便携式电子装置，包括：盖；和壳体，所述壳体与所述盖接合以便在所述壳体与所述盖之间形成空间。
A rubber damper is disposed in a space between the pawls arranged alternately in the circumferential direction of the two half members.
橡胶阻尼器布置在所述两个半部件的沿周向交替布置的所述棘爪之间的空间内。
With seconds to act, Wesley jumped onto the tracks... pulled the man into a space between the rails... and held him as the train passed right above their heads.
在可以采取行动的刹那间，韦斯利跳到轨道上把这个人拉入铁轨之间的缝隙……，摁住他，列车从头顶隆隆驶过。
With seconds to act, Wesley jumped onto the tracks... pulled the man into a space between the rails... and held him as the train passed right above their heads.
在可以采取行动的刹那间，韦斯利跳到轨道上把这个人拉入铁轨之间的缝隙……，摁住他，列车从头顶隆隆驶过。
应用推荐