A coherent representation with JSON, however, faces a technical problem.
然而，一个与JSON一致的表现会遇到一个技术问题。
The final mission of Nasa's Endeavour shuttle has been delayed further by a technical problem.
美国航空航天局的奋进号航天飞机的最终使命由于技术问题而继续延误。
This might be because we are experiencing a technical problem, or that we have removed the page.
这可能是因为我们正在经历一个技术问题，或者我们已经删除的页面。
To guarantee the safety of electronic payment is not only a technical problem, but also a legal issue.
保障电子支付活动的安全既是一个技术问题，更是一个法律问题。
Filling by all fine-grained mill tailing is a technical problem unsolved in the modern filling technology.
全尾充填是现代充填技术尚未很好解决的一项技术问题。
The control of volatile acids content has always been a technical problem in the brewing of litchi fruit wine.
在荔枝酒的生产过程中，挥发酸的控制是一个技术瓶颈，发酵过程易造成荔枝果酒挥发酸超标。
The environment issue is a technical problem, which can be solved through disposal and management with scientific means.
环境问题属于技术问题，利用科学方法进行处理与管理，突破瓶颈完全可能。
There were concerns that more than 76,000 of the new machines may not work, after a technical problem was discovered last week.
在上星期发现一项技术问题后，人们担心这7万6千多台新机器可能无法运作。
It is not only a technical problem but also an attribute problem of non-technique intervention with technical and legal marginality.
其既是一个技术性问题，也是一个含有技术边缘性、法律边缘性的“非技术介入”的属性问题。
But appropriate the blasting parameters of medium deep blasting in hard rock tunnel is always a technical problem need to be solved.
而合理的硬岩巷道中深孔掘进爆破参数则一直是需要研究解决的技术难题。
Efficient treatment of viscous oil wastewater and oily residue is always a technical problem which puzzled the oil field management.
克拉玛依油田的稠油废水及油性废渣的有效治理，一直是困扰油田的技术难题。
Facts have proved that information security is not just a technical problem, a greater degree of dependence on personnel management.
事实证明，信息安全并不仅仅是技术上的问题，更大程度的依赖于人员的管理等方面。
"You could say the flags were shown quite late," said Sato. "And we had a technical problem so we didn't have the FIA official light."
“可以说那些旗语非常晚才被显示出来，”佐藤说，“我们遇到技术问题，所以看不到FIA的官方指示。”
In the sophisticated city system, urban transport has been transformed form a technical problem to a systematic and compounded social problem.
城市复杂化使得城市交通问题从一个工程问题转化成为一个系统化、复合型的社会问题。
Two earlier attempts to launch Discovery were scrubbed this week, because of lightning storms and a technical problem with the shuttle's fuel valve.
本周，发现者号曾经两度尝试发射但都取消了。因为雷雨和航天飞机燃油阀的技术问题。
As the core technology of smart drilling, intelligent drill pipe has long been a technical problem which can not be solved by domestic research staff.
智能钻杆作为智能钻井的核心技术，一直是国内研究人员久攻不下的技术难题。
The main theories are errors by the pilot or by the air-traffic controllers, a technical problem with the navigation equipment or some combination of these.
主要推断是飞行员驾驶失误或由于空中交通管制，导航设备出现技术故障或者是两者共同所致。
They maybe tried again until it worked but quite often it’s a technical problem (and) they can try again as many times as they like and it still wouldn’t work.
也许他们会再次尝试，直到操作成功。但经常的情况是，问题出在技术上。
You don't yet know whether they're giving changes back, or not, you just heard that they're using your code because it solves a technical problem correctly.
但您尚不知道他们是否会发送回更改，您只是听说他们之所以使用您的代码是因为您的代码可以正确解决他们的某个技术问题。
For example, if a flight is delayed because of a technical problem with an aircraft, then this information has to be pushed out to all the InfoScreens in the system.
例如，如果航班因为飞机的一个技术问题而延误，则该信息就会被发送到系统的所有InfoScreens中。
When monitoring formation pressure by read-out electronic gauge, it is a technical problem to settle that the sealing condition of signal line at well head is not good.
在用直读式电子压力计监测地层压力时，信号电缆线在井口的密封不良，一直是个难以解决的技术问题。
However, network security is not only a technical problem but also a comprehensive systems engineering of security strategy, security technology and security management.
然而，网络系统安全问题不仅仅是技术的问题，而是安全策略、安全技术与安全管理的综合过程，是一项系统工程。
Discovery had enough power and supplies to stay in orbit until Wednesday, but NASA was holding out that option only if a technical problem arose that needed time to be resolved.
“发现”号有足够的能量和供给维持飞行到周三，但只有当需费时解决的技术问题出现时，NASA才会考虑这种选择。
The control of volatile acids content has always been a technical problem in the brewing of litchi fruit wine. The fermentation process would produce excess volatile acids.
在荔枝酒的生产过程中，挥发酸的控制是一个技术瓶颈，发酵过程易造成荔枝果酒挥发酸超标。
To charge according to Users' actual heat consuming amount and long - distance data - collecting is a technical problem, which needs to be solved urgently, faced by the heat providers.
按用户实际用热量计量及远程抄表收费，是供热单位当前急需解决的一个技术问题。
The invention belongs to the technical field of experimental animals and aims at solves a technical problem in providing a method for constructing animal models with low serum melatonin level.
本发明属于实验动物技术领域，要解决的技术问题是提供血清褪黑素水平低下动物模型的构建方法。
It has always been a technical problem unsolved how to address the spacecraft's random vibration load at launching stage and guided index decomposition at the initial phase of defining general design.
如何对航天器发射阶段随机振动载荷进行处理来进行处理来指导指标分配，一直是亟待攻克的技术难题，其中关键技术就是将其等效化为准静态载荷。
One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景，有时候在面试中被问到一些技术性的难题，我无法回答。
One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景，有时候在面试中被问到一些技术性的难题，我无法回答。
应用推荐