Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
A startling finding of the research is that the absent minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是，在做我们擅长的事情时心不在焉是危险的。
The absent minded representative presented a present to me.
心不在焉的代表给我送了一份礼物。
And isn't everyone absent minded when they have a hundred thoughts going through their head?
注意力缺乏多动症真的只和儿童有关吗？当一百个念头同时经过大脑的时候，难道不是任何人都会心不在焉吗？
It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.
可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Why are professors stereotyped as absent-minded?
为什么在人们心目中教授就一定健忘呢？
A startling finding of the research is that the absent-minded activity is a hazard of doing things in which we are skilled.
这项研究的一个惊人发现是，我们做擅长的事情时心不在焉，会带来危险。
Wilson, the attending veterinarian, a genial and absent-minded man, was about to retire any day now.
威尔逊医生是这里的主治兽医，他是一个亲切且健忘的人，每天都准备着退休。
We had half-an-hour for writing our copybooks; that was a time when, pen in hand, I used to become absent-minded and my thoughts wandered hither and thither.
我们有半小时的时间摹写字帖；这段时间我常心不在焉，手里拿着笔，思想却在到处漫游。
Absent-minded Professor: Heavens!
心不在焉的教授：天哪！
A driver who is driving the bus mustn't talk with others or be absent-minded.
司机在开车时，不许和人谈话，也不能走神。
Pitcher seized a moment to remark to the bookkeeper that the "old man" seemed to get more absent-minded and forgetful every day of the world.
皮彻忙中偷闲对簿记员说，“头儿”似乎一天比一天心不在焉，且越发健忘。
He was, as he had always been, absent-minded, and seemed preoccupied with something of his own, something apart from what was before his eyes.
他完全和从前一样，心不在焉，他好像所关心的并不是眼前的一些事情，而是他自身的、某种特别的事情。
I doubt whether he really takes in what I am saying; he seems so be absent-minded.
我怀疑他是否真的听进了我说的话，他看起来心不在焉的。
In the early manifestations of disease on daily life for patients casual, work, study, living sloppy, losing things, absent-minded.
在发病的早期表现为患者对日常生活漫不经心，工作、学习、生活粗枝大叶，丢三拉四、心不在焉。
An absent-minded person was standing in the middle of a busy intersection where a policeman was directing traffic, and he kept bugging the policeman because he was confused.
有个很健忘的人站在车水马龙的十字路口正中央，那里有个警察正忙着指挥交通，而他不断地去干扰这位值勤的警员，因为他搞不清楚方向。
I don't know why the manager offered that important job to such an absent -minded person.
我不明白经理为什么让一个如此心不在焉的人担此重任。
Absent-minded, are very forgetful because they are too busy thinking about other things.
心不在焉，很健忘，因为他们太忙于思考其他事情。
Staying at home, he does thing in order, sequence and much confidence; never in a mood of absent- minded.
他居家之时不会胡思乱想，做起事来按部就班，信心十足，没有疑虑。
It was not that he was not intelligent, as some critical people, tended to say. He was just very, very absent-minded.
但这并不像一些吹毛求疵的人说的那样是因为他并不聪明，他只不过非常、非常健忘。
Addicted to playing computer games, he was absent-minded in class.
沉迷于网络游戏，他上课心不在焉。
When I had started exercising, my organisational skills, problem solving skills and general intelligence had substantially improved. I was no longer absent-minded, lazy and stressed.
当我开始运动后，我的组织能力、解决问题能力和综合智力都有了质的飞跃，我不再健忘、懒、紧张兮兮。
You should remind him the submission deadline of the project because he is an absent-minded man.
你必须提醒他递交报告的限期，因为他是一个很善忘的人。
They are not foggily absent-minded or unrealistic; rather, many of the things they consider important and real are often quite different from those of the "everyday" world.
他们不是模糊地心不在焉或不切实际；相反地，许多他们认为重要的和真实的事情经常与在“日常的”世界有很大的不同。
They are not foggily absent-minded or unrealistic; rather, many of the things they consider important and real are often quite different from those of the "everyday" world.
他们不是模糊地心不在焉或不切实际；相反地，许多他们认为重要的和真实的事情经常与在“日常的”世界有很大的不同。
应用推荐