He copped all the hassle after the accident.
他在事故发生后各种的罪都受了。
After the accident she didn't feel up to driving.
她在事故以后,开车已力不从心。
He was killed a few days ago in a skiing accident.
他几天以前在一次滑雪事故中丧生。
First check that the accident victim doesn't have an obstructed airway.
首先要确保事故受伤者的气道通畅。
I've been driving for over 20 years and never had an accident—touch wood!
我开车20多年从来没出过车祸,但愿老走好运!
The newspapers provided little enlightenment about the cause of the accident.
报章对事故原因并未解释清楚。
There was an accident here yesterday. A car hit a tree and the driver was killed.
昨天这里发生了一起事故。一辆小轿车撞到树上,驾车的人死了。
Anti-nuclear protesters regarded the Chernobyl accident as a clear vindication of their campaign.
反核示威者认为,切尔诺贝利核电站核泄漏事故清楚地表明他们的反核运动是正确的。
He could not get a single witness to establish independent corroboration of his version of the accident.
他找不到一个目击证人可以为他对事故的陈述提供独立的佐证。
He happened to be there when the accident happened.
事故发生时,他正好在那里。
The founder became paralyzed in a paragliding accident.
创始人在一次滑翔伞事故中瘫痪了。
Just thinking about the accident makes me shudder.
只要一想起那场事故,我就发抖。
News of the accident overshadowed the day's events.
出事的消息给这一天的活动蒙上了阴影。
She only remembered details of the accident under hypnosis.
她只有在催眠状态下才能记起那次事故的细节。
Police asked passers-by if they had witnessed the accident.
警察询问过路的人是否目击了这次事故。
The accident was caused by people slowing down to rubberneck.
这场事故是由放慢了速度看西洋镜的人们引起的。
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险,倒也不无益处。
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本应坐最后一班公共汽车回卑尔根,但当然,这场意外拦住了他。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后,只剩下了他们两个人。
他的眼睛在这场事故中受伤了。
David's success didn't come by accident.
大卫的成功不是偶然的。
He landed in London by accident.
他意外地在伦敦着陆。
I'm OK, but I saw an accident.
我没事,但我看到了一场事故。
Suppose you are in a traffic accident.
假设你遭遇了交通事故。
Unluckily, the man hurt badly in the accident.
不幸的是,这个人在事故中受了重伤。
Wilson did not regard the accident as catastrophic.
威尔逊并不认为这次事故是灾难性的。
He was busy dealing with a traffic accident report.
他正在忙着处理一份交通事故报告。
The invitation letter was emailed to Toby by accident.
邀请函是不小心发给托比的。
You just turned the accident into a happy one!
你刚刚把事故变成了一场快乐的事故!
My father met with an accident a year ago.
我爸爸一年前出了车祸。
应用推荐