It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人，这是很重要的。
In the 1950s, data on captive chimpanzees collected by James Gavan appeared devoid of evidence of an adolescent growth spurt in these apes.
在20世纪50年代，詹姆斯·加万收集的关于圈养黑猩猩的数据似乎缺乏这些类人猿出现青春期激增的证据。
While most parents, teachers and clinicians would react to an adolescent using drugs or getting drunk, they may easily overlook teenagers who are engaging in inconspicuous behaviors.
虽然大多数家长、教师和临床医生会对青少年吸毒或酗酒作出反应，但他们可能很容易忽视那些具有不明显行为的青少年。
Relating gto or peculiar to or suggestive of an adolescent.
与青春期特有的征状相关的。
He 'remembered the wild oats he had planted as an adolescent.
他还记得自己小时候种植过野生燕麦。
As an adolescent, she feels herself outgrowing her own small circle.
作为一个青少年，她觉得自己的成长超出她生活的小圈子。
As an adolescent, Isolder honed his physical skills and acrobatic abilities.
伊索尔德在少年时代就培养自己的体育技能和运动技巧。
In retrospect, I was much happier as an adolescent with simple and vague dreams.
现在回想起来，青少年时的我要快乐得多，那时候我有着单纯、朦胧的梦想。
Then, when an adolescent Ewok comes of age, she attends the Festival of the Hoods.
当伊沃克人少女成龄时，要参加“成年礼”。
You are an adolescent man living thousands of years ago… in a group with a hundred others.
你在几千年前是个青少年…在一百人的群体里。
Yao's coaches were convinced that the best time for an adolescent to grow taller was during sleep.
他的教练们相信这是对于青年选手来说最棒的长高时间了。
Unable to think in the abstract, his mental capacity never really got beyond that of an adolescent.
由于无法抽象思考，他的智力从未真正超过一个未成年人。
She had an adolescent boy's figure, lean and winsome, with long eyelashes, giving her an ingenue look.
她有着少年般的体格，清瘦、可爱。长长的睫毛，让她看起来就如天真无邪少女。
For example, an adolescent girl may look physically mature but psychologically she may not be well developed.
例如，一名青少年女性可能在身体上看起来已经成熟，但是在心理上她还没有完全发育好。
So you couldn't be too kind to him, as he became an adolescent, because if you were he would not respect you.
所以你不能对他太客气，他也到青春期了，你太软弱的话，他也不会尊重你。
This doesn't help an adolescent boy at all because it means the rules are imposed from outside, like a moral law.
这根本帮不了一个青春期男孩，因为这意味着习惯是外部强加的，像一部规定尘世间是与非的法律。
As an adolescent, I got the feeling that I was growing younger while other people were growing older, and it upset me.
当时已是青少年的我意识到，当我正试着成长为青少年时别人却已经在向着更加成熟的方向成长了，这让我不安。
While a boy's options and opportunities tend to expand when he becomes an adolescent, those of a girl too often shrink.
男童在成为青少年时选择和机会随之增加，而女童的选择和机会则往往减少。
The film's focus on the bittersweet travails of an adolescent girl coming to terms with her limitations is intentional.
这部电影的一个少女对未来的苦涩与她的限制条件艰苦工作，重点是故意的。
The fragile innocence of an adolescent girl becomes his ideal means in contemplating the vulnerability of human virtue.
感性的青春少女成为他最理想的手段，用来诠释人类美德的脆弱性。
His woodworking knowledge had been gained first as an adolescent working in his older brother's furniture shop in Puerto Rico.
他的木工技术是青少年时期，在波多黎各哥哥的家具店里学到的。
And the "I'm not angry, just very disappointed" line, when used by my adored father, had me writhing in shame as an adolescent.
还有那句“我不是生气，只是非常失望”，我亲爱的父亲用的时候，让当时还是青少年的我十分痛苦。
She also found herself ostracised by their parents, who were perhaps unnerved by this young child imprisoned in an adolescent body.
她还发现自己受到别人家长的排斥，这些家长或许会对这个禁锢于青春期身体的孩子感到不安。
In this paper, data about the Internet addiction are presented and a case report of an adolescent with developed Internet addiction.
在这篇文章中，介绍了有关网瘾的数据，及具有成熟网瘾的一个年轻人的一个案例报告。
The purpose of this study is to develop an adolescent motivation scale in the assessment of a component of adolescent mental health diathesis.
本文旨在介绍青少年心理健康素质动力系统量表的编制及其标准化过程。
The daughter's choices may 'cost her something she may lose out on a promotion or, at the very least, look like an adolescent,' Dr. Meeker says.
麦格说道。那个女孩子的穿着选择可能“会让她失去一些东西，比如晋升机会等，或者至少会让她看起来很孩子气。”
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前，我是英国一所儿童机构的心理医生，有一天，一个十几岁的男孩出现在候诊室，他叫大卫。
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前，我是英国一所儿童机构的心理医生，有一天，一 个十几岁的男孩出现在候诊室，他叫大卫。
Years ago, when I was working as a psychologist at a children's institution in England, an adolescent boy showed up in the waiting room, it was David.
许多年前，我是英国一所儿童机构的心理医生，有一天，一 个十几岁的男孩出现在候诊室，他叫大卫。
应用推荐