This is anathema to most Republican voters, who think Obamacare radical enough.
这在绝大多数的共和党选民看来简直罪不可恕，他们认为奥巴马医改已经够激进的了。
Should I be saying "kicking the dog is an anathema" or "kicking the dog is anathema"?
我应该说“踢狗是一件不好的事”还是“踢狗是不好的”？
It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups.
而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。
If, however, you came from a traditional software background, this type of code-as-you-go attitude is anathema.
但是，如果您具有传统的软件编程背景，则这种随意编码的态度将是您所不能容忍的。
From Puritan Boston's earliest days, Catholics (" Papists ") were anathema and were banned from the colonies, along with other non-Puritans.
在清教徒波士顿(Puritan Boston)殖民地的早期岁月里，天主教徒是令人憎恨的，在这块殖民地上，他们及其他非清教徒都遭到取缔。
Aristocrats were supposed to be anathema to Americans.
贵族曾被认为是美国人所厌恶的。
The idea of raising tax rates is clearly going to remain anathema.
提升税率的措施无疑是众矢之的。
Falling house prices are anathema in the eyes of the average Briton, or so it seems.
对普通英国人来说，房价的降低算是一种诅咒，最起码像是诅咒。
In-depth analysis of a problem is anathema to the press. It stops at sensational formulas.
新闻界对问题的深入分析避之不及，却止于煽情的套话。
Passivity places persons in an intellectual coma and is anathema to passion for learning and life.
被动的态度则会使人陷入思维呆滞的状况，遑论对学习和生活的热情。
And people shall dwell in it, and there shall be no more an anathema: but Jerusalem shall sit secure.
其中再没有毁灭，人们将安居在耶路撒冷。
The Senate grows increasingly discontented amid rumors that Caesar wishes to be made king, which is anathema to the Romans.
之后，恺撒想要称王的谣言甚嚣尘上，罗马人对此深恶痛绝，元老院的不满情绪日益高涨。
Racial prejudice is (an) anathema to me.
对我来说，种族歧视非常可恶。
Anathema was still staring at her bicycle.
安娜丝玛还在盯着她的自行车。
Advanced Ability - Anathema: Damage, Defense, Morale and Luck are decreased for the entire enemy army. This effect cannot be dispelled.
进阶能力-咒逐：降低全部敌人的伤害、防御力、士气和幸运，效果无法被驱散。
Anathema, Benediction, Thunderstrike, and Shadowstrike will now remember the enchantments and durability data they possessed when they transform.
咒逐，祈福，雷霆之击和暗影之击在变形之后依然保持原本的耐久度和附魔。
Anathema, Benediction, Thunderstrike, and Shadowstrike will now remember the enchantments and durability data they possessed when they transform.
咒逐，祈福，雷霆之击和暗影之击在变形之后依然保持原本的耐久度和附魔。
应用推荐