他的傲慢使她震惊。
She was astounded by his arrogance.
他的傲慢使她震惊。
He spoke with breathtaking arrogance.
他说话时的傲慢态度令人咋舌。
At times the arrogance of those in power is quite blatant.
有时那些当权者的傲慢很露骨。
我不能容忍他的傲慢。
Arrogance is followed by destruction, and unbridled conceitedness by depravity.
自负使人毁灭，狂妄让人堕落。
我选择诚实的自大。
She interprets his silence as arrogance.
她把他的沉默解释为傲慢。
Such implacability may simply disguise shyness or arrogance.
这种冷漠无情也许仅仅是为了掩饰害羞或傲慢。
Sometimes it’s even interpreted as a casual sign of arrogance.
有时候甚至被理解为自大的表现。
It is human arrogance to suggest that birds do not have souls.
是人类傲慢的说鸟类没有灵魂。
Thus the Rome official showed his arrogance superciliously.
于是罗马官兵摆出一副高傲的模样。
I was really surprised at the arrogance of some of my colleagues.
我真的非常惊讶于某些同事的傲慢自大。
Arrogance comes about when someone thinks they are better than others.
当一些人认为自己比别人强的时候就产生了傲慢。
The British can be oddly obtuse about how their arrogance angers others.
英国人也可以装作不了解其他人对于他们的骄傲自大有多么的不满。
They maintain a hierarchy for survival, not for prestige or arrogance.
它们维持等级制度，是为延续生存而非威望和自满。
This year’s euro crisis brought out both the apprehension and the arrogance.
从今年的欧元危机可以出德国的疑惧和自大。
10they close up their callous hearts, and their mouths speak with arrogance.
他们的心被脂油包裹。他们用口说骄傲的话。
It is far easier to get mentors and advisors if you use humility rather than arrogance.
谦逊而不是傲慢更容易获得导师的指导和建议。
There's a fine line when confidence turns into arrogance and startups toe that line a lot.
信心转变成傲慢有一条清晰的接线，而初创企业经常会触碰那条线。
No one appreciates arrogance, but staying quiet about your contributions isn't wise right now.
没人鼓励傲慢自大，但是现在对你的贡献默不作声不是聪明之举。
The arrogance of big money, Mrs Astor wrote once, "is one of the most unappealing of characteristics".
阿斯特尔夫人曾写到：财大气粗的傲慢，是最让人讨厌的个性特征之一。
It's about dread, magnified by arrogance in the nuclear industry, experts in risk and nuclear energy say.
这些信息总是可怕的，被自大的核工业放大的信息，风险和核能源专家说。
Often misread as an expression of national arrogance, "American exceptionalism" denotes a sociological fact.
尽管经常被误读为国家自大的表现，但“美国特殊论”代表着一种社会学现实。
Example: It is inefficient to seek romance by using strict logic to demonstrate your intellectual arrogance.
一个例子：用严格的逻辑来表明你智力上的傲慢，并以此来追求浪漫的方式，是很低效的。
Arrogance is a feigned confidence, and when people fake things, it's a good indication they are likely to deceive.
傲慢是一种佯装的自信，当人们在伪装时，就是他们可能骗人很好的迹证。
Worse, when they're not corrected promptly and forthrightly, is the message of arrogance they send to the audience.
更糟糕的是，如果没有及时而坦率地更正这些错误，就会给读者留下傲慢自负的印象。
Arrogance may seem like confidence, but my belief is that it's a form of insecurity - the opposite of confidence.
傲慢有时候看上去像是自信，但我相信那其实是缺乏安全感的一种表现形式——这正好是自信的反面。
Arrogance may seem like confidence, but my belief is that it's a form of insecurity - the opposite of confidence.
傲慢有时候看上去像是自信，但我相信那其实是缺乏安全感的一种表现形式——这正好是自信的反面。
应用推荐