A variety of devices of different types at your disposal.
有多种装置的不同类型随时为你服务。
There are hundreds of tools and resources at your disposal.
有上百种的工具和资源可以使用。
The Sennheiser 421 is popular, but try all the dynamic mics at your disposal.
Sennheiser MD 421很流行，但是也要按照自己的安排尝试所有的动圈麦克。
There are many tools at your disposal to use in gathering input to the ROI assessment.
有很多工具你可以用来收集ROI估计的输入。
Having every single spice at your disposal, not just salt, pepper and Italian seasoning.
可以使用各种调料，不仅是盐、胡椒和意大利调料。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
Our company will change or repair the products at your disposal if they are defective in themselves.
因产品本身缺陷，公司随时调换新品或修理。
Exactly how you would do this depends on your operating system and the tools you have at your disposal.
至于如何确切地去做，这取决于具体的操作系统和可使用的工具。
With these tools at your disposal, you might decide to forgo EJB altogether or at least minimize its role.
使用这些工具，您可以完全放弃EJB，或者最小化它的作用。
But communication is just one tool you have at your disposal to impress your customers and win their loyalty.
但是交流并不是给顾客留下深刻印象和赢得他们信任的唯一途径。
In other words if you want to be a writer you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
Reader Recommendations - one of the most powerful forces at your disposal as a blogger is your current reader.
读者的建议-作为一个blogger，你管理博客的最大动力来自你目前的读者。
And if you grow food in your garden, you have another diabetes-management tool at your disposal: fresh produce.
而且如果你在花园里种植植物，你还有另一个可以任你支配的糖尿病管理工具：新鲜种植。
In other words, if you want to be a writer, you need to have the tools that facilitate writing at your disposal.
换句话说，如果你想成为一名作家，你需要有随心所欲的工具帮助自己来写作。
Hot showers and laundry facilities are at your disposal. Facilities to relax after working hours are available.
你可以享用这里的热淋浴以及洗衣店。在工作之余，你也能有休闲场所去放松。
If you might do a clean-slate design anyway, you might as well put the expanded feature set of 2.0 at your disposal.
如果希望进行层次清晰的设计，可以把2.0的扩展特性集一并考虑进来。
If nothing else, having a few recondite words at your disposal can be a great defense against the pedantry of others.
假如无太多影响，在你的表达中使用一些深奥的词语对于其他人的卖弄学问可是一种很好的防卫。
How are you satisfied with the overall infrastructure at your disposal such as printer, copier, scanner, fax, etc...?
你对总的基础设施方面的满意程度如何？例如你使用的：打印机，复印机，扫描仪，传真机等等？
The same can be said for the tools at your disposal in the Web 2.0 era. Put them to good use and you will be rewarded.
在web 2.0的领域，你也可以用这些工具做到这样，好好使用他们，你必然会有所收获。
Douglas: I'm at your disposal if you would like to stay and talk more or I'm willing to meet with you whenever you like.
道格拉斯：你们可以多停留一会儿，我们再多谈谈，或者我也很乐意与你们另外再约时间，悉听尊便。
You felt invited to participate in this life, to inspire and nurture it with the angel energy that was at your disposal.
你被邀请来分享这个旅程，为了去启迪与培养大自然，带着那曾经被你任意支配的天使能量。
Tools and materials at your disposal include the objects on the supply list below (as well as the car and its components).
工具和材料在下面的表中，(除了汽车及其零部件)。
Depending on the tool that you use or the expertise at your disposal, you can do the conversion through different processes.
基于使用的工具或选择的专业技术，可以通过不同的过程进行转换。
We must ask you to arrange for the dispatch of replacement at once and are holding the above mentioned case at your disposal.
我们不得不要求你们立即安排发运换货，并保留着上述箱子，听候你方处理。
Visit a run-of-the-mill sushi bar in New York or London and you'll probably find wooden chopsticks at your disposal there, too.
光顾纽约或伦敦的普通寿司店，你也许会发现那里可以自由使用一次性木块。
While you can (and should) use every relaxation technique at your disposal, stay alert enough to seize a chance when it arises.
同时处理问题时你可以尽量让自己放松，但机会出现时要保持足够警惕。
Athena's Blades, Medusa's Head, the Sword of Artemis, and other weapons are at your disposal are you dispose of legions of enemies.
有雅典娜的刀，美杜莎的头，阿耳忒弥斯之剑，和其他可选择武器供你处置大批敌人。
It's important that you have all the necessary tools at your disposal, such as a calculator so you don't waste time on simple equations.
当然，计算器等必备工具也很重要，避免时间浪费在简单方程上。
As for how to color the books, just pick up any colorful pencils, crayons, or markers at your disposal. But it's recommended you use crayons.
至于如何上色，你只需根据自己的喜好挑选不同颜色的铅笔、蜡笔或是马克笔就好。其中，尤其推荐使用蜡笔。
As for how to color the books, just pick up any colorful pencils, crayons, or markers at your disposal. But it's recommended you use crayons.
至于如何上色，你只需根据自己的喜好挑选不同颜色的铅笔、蜡笔或是马克笔就好。其中，尤其推荐使用蜡笔。
应用推荐