The bad news sobered us for a while.
坏消息使我们冷静了一会儿。
He hated to be the bearer of bad tidings.
他讨厌当坏消息的信使。
Bad housing is interconnected with debt and poverty.
住房条件差与负债以及贫困相关联。
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话,光着身子睡觉并不是一个坏主意。
Things aren't really that bad—she does tend to pile it on.
事情并没有那么糟糕,她的确有意夸张。
If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.
如果不良姿势成为习惯,你会有遭受长期影响的危险。
Walker had the unenviable task of breaking the bad news to Mark.
沃克得把这个坏消息告诉马克,这可不是什么美差。
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
我知道维基不喜欢这工作,但我也许并不觉得它很差。
It's a bit like going to the dentist; it's never as bad as you fear.
这有点像去看牙医,它决不像你所担心的那样糟糕。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
最终这个点子是好还是坏,我们会搞清楚的。
No one wants to employ somebody who bad-mouths their former employer.
没有人愿意雇用说前雇主坏话的人。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确,就年龄来说他看上去不太差,但我不喜欢他。
What with the cold weather and my bad leg, I haven't been out for weeks.
由于天气很冷,我的腿又不好,我已经好几个星期没有出门了。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息,但是可能过几天就有坏消息了。
I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.
我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。
We didn't want the press to get hold of the story, but it might be no bad thing.
我们本不想让新闻界知道这事,但是知道了也许并非是坏事。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
You'll have to unlearn all the bad habits you learned with your last piano teacher.
你必须丢掉你的前任钢琴老师所教的一切坏习惯。
Neil's colleagues said he was actually in a joking, upbeat mood in spite of the bad news.
尼尔的同事说,尽管有这样的坏消息,他居然还有心情嬉笑、逗乐。
'Not bad,' she conceded grudgingly.
“不错。”她勉强承认道。
She gets very bad-tempered when she's tired.
她累的时候就爱发脾气。
Central heating is bad news for indoor plants.
中央供暖系统不利于室内植物。
Bad housing, debt and poverty are interconnected.
恶劣的住房条件、负债以及贫困是相互关联的。
This kind of behaviour gives students a bad name.
这种行为使学生们背上骂名。
That was in the bad old days of rampant inflation.
那是在物价飞涨、生活艰难的往昔。
He decided Franklin must be suffering from a bad cold.
他断定富兰克林肯定是得了重感冒。
He said I'd come to a bad end, if I didn't watch my step.
他说如果我不谨慎行事,我的结局会很惨的。
Things weren't so bad, after all. I was among friends again.
情况毕竟没有那么糟。我又和朋友们在一起了。
According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.
按照迷信的说法,摔碎镜子会带来噩运。
应用推荐