No one will be able to stand up against you all the days of your life.
你平生的日子，必无一人能在你面前站立得住。
This country suffered so much in the past, need to be able to stand on their own feet.
过去的岁月里中国已经遭受了太多苦难，需要靠我们自己站起来。
With all the websites piling on top of each other, how would one be able to stand out?
与所有的网站上相互叠加打桩，将如何能够脱颖而出？
We are glad to be able to stand by Japan, which gave us these cherry trees 99 years ago.
我们很高兴能够对日本表示声援，是他们99年前给了我们这些樱花树。
An abstract is often presented separate from the article so it must be able to stand alone.
一个抽象的，是常常被离开的文章，那么它必需能够单独存在。
An abstract is often presented separate from the article, so it must be able to stand alone.
一个抽象的，是常常被分开的文章，那么它必须能够单独存在。
Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.
要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。
I am very pleased to be able to stand on this rostrum, participate in the celebration speech contests.
我很高兴能够站在这个讲台上，参加校庆演讲比赛。
To know what a knife and meticulous girls even temper may not be able to stand the blow struck to complete.
要知道那些细致的刀工就连女生也未必能耐得住性子一刀一刀地完成。
The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week's time.
医生说我伤口愈合得很快，一周后便可再次站立起来。
The doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a weeks time.
医生说我伤口愈合得很快，一周后便可再次站立起来。
Thee doctor said that my wounds are healing quickly and that I would be able to stand up again in a week's time.
医生说我伤口愈合得很快，一周后便可再次站立起来。
Be able to stand working together in, attaching importance to a team to come to analyse a problem others position.
可以或许站在他人立场来分析问题，注意团队合作。
The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
机器的包装必须防湿、防潮、防锈、防震，并且经得起粗鲁的搬运。
The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.
机器的包装必须防湿。防潮。防锈。防震。并且经得起粗鲁的搬运。
Every time to see some dancers on stage performing really well envy! Want to one day also be able to stand on stage …
当每次看到一些舞者在舞台上的表演真的好羡慕！希望自己有朝一日也能够站上舞台…
The doors were very strong and covered with metal, but they would not be able to stand against the men with the tree for ever.
那些 门十分坚固，而且用金属 包着，但也不能永远顶住这些用大树干撞的人们。
Yet its wine binge has left it with such a nasty hangover that many investors think it will not be able to stand on its own for long.
然而它的葡萄洒盛宴已经令其严重宿醉，许多投资者认为在未来很长一段时间里它都不能自己站起来。
France and Belgium may be able to stand behind Dexia but supporting entire banking systems is beyond the capacity of many sovereigns.
法国和比利时可能有能力支撑德克夏银行，但是，对于支撑整个银行体系来说，这已完全超过了许多国家的能力。
A diminished EU will not be able to stand up to China, and its internal woes will reduce its value as a strategic partner of the U. s.
缩水版的欧盟将无法对抗中国，而它的内部龃龉也会降低它作为一个战略伙伴在美国眼中的价值。
This role is often stuck in the middle of several teams with different priorities; the Deployment Manager needs to be able to stand firm.
此角色经常会处于具有不同优先权的几个团队中间；部署管理员需要能够站稳立场。
God promised Joshua that every piece of ground his foot touched was going to be given to him, and that no man would be able to stand against him.
神应许约书亚凡他脚掌所踏之地都赐给他，没有一个人能在他面前站立得住。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
无人追赶，他们要彼此撞跌，像在刀剑之前。你们在仇敌面前，也必站立不住。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
无人追赶，他们要彼此撞跌，像在刀剑之前。你们在仇敌面前，也必站立不住。
应用推荐