"Wheres'ever tha' puts it," he said, "it'll be all right."
“不管放在哪儿，”他说，“都可以的。”
"He seems to be all right now," reported a relieved Taylor.
“他现在似乎完全好了，”泰勒放心地报告说。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标，可能会这样表述：“我们希望得到2美元，但如果我们得到1.5美元，也没问题。”
Harry promised he'd take care of everything, so I knew everything would be all right.
哈利答应过他会照顾好一切的，所以我知道一切都会没事的。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
当然没关系了。
It will be all right, 'she cooed soothingly.
就会好起来的，'她轻柔地安慰说。
DR. KIM: If everything goes as expected, he'll be all right.
金医生：如果一切如所期望的那样的话，他会没事的。
Sir — it's okay, sir, you're going to be all right, don't worry.
先生——没事了，先生，你很快就会好的，别担心。
We NORMALLY use this paper on gifts, so will it be all right for you too?
我们通常用这种礼品包装纸，这样可以吗？
Just kidding. I was scared, too, for a while. But I knew we'd be all right.
只是开个玩笑。有一阵子，我也很害怕。但是我知道我们会没事的。
It may be all right to be content with what you have; never with what you are.
你可以对自己拥有之物满意；但不要对自己满意。
There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days 'rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
Come on! I'll be all right soon. There's no reason to bend over backward for us.
拜托，我很快就好了。真没理由让你们为我这么兴师动众的。
I'd like to make an appointment with Doctor Smith. Would 9am tomorrow be all right?
我想和史密斯医生预约。明天早上9点钟可以吗？
No, it isn 't. Some plasters should relieve the pain and you will be all right soon.
不严重。几贴膏药就能解除疼痛。你很快就会好的。
The show opens on this weekend, and no doubt everything will be all right on the night.
音乐手语剧即将在周末上映，相信当晚一切都会很顺利。
Yes, sir, we have two seats available on TWA Flight 502 at 10:30a. m. Will that be all right?
是的，先生，环球航空公司上午10点30分的502次班机有两个空位，可以吗？
My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点，但穿过几次后就会松一些的。
My new shoes are on the tight side but should be all right after I have worn them a few times.
我这双新鞋小了一点，但穿过几次后就会松一些。
He loved to be teased. Seeing him smile made you feel like everything was going to be all right.
看到他微笑，会让你觉得一切都会好起来的。
They want to know that if they work hard and live within their means, everything will be all right.
他们想知道如果他们努力工作，量入为出，一切都可以好起来。
Then you've got the flu, but not very serious. Here's your prescription. You'll be all right soon.
你患了流感，但是不太严重。给你处方，很快就会好的。
Other people are optimists: they always look on the bright side. They think things will be all right.
另一些人是乐观主义者：他们总是看到事物光明的一面，他们总想着事情会好的。
I think as long as you try your best and don't think of anything too much, everything will be all right.
我觉得，只要你尽力了，不要想那么多，一切都会好起来的。
When you give, you're sending a message to the Universe that you know everything's going to be all right.
在你给予付出的时候，你是在向宇宙传递一种正能量：一切都会好的。
If I could just visualize my heart as a place where courage dwelt, instead of panic, I would be all right.
如果我的内心充满勇气而不是害怕，那就会更好了。
If I could just visualize my heart as a place where courage dwelt, instead of panic, I would be all right.
如果我的内心充满勇气而不是害怕，那就会更好了。
应用推荐