You work hours of overtime, lose out on sleep, and before you know it, you're sick as a dog.
于是你就加班加点,减少睡眠时间。等到你意识到的时候,你已经病得很重了。
Choose from 30 resorts across six countries and the pistes will be your playground before you know it.
从六个国家的三十个旅游景点中选择一个,那儿的滑雪道将不知不觉成为你的游乐场。
Then before you know it the negativity will be gone and it will be replaced with a positive and self-affirming way of being.
于是,在你注意到其出现前,这个消极思想已经消逝并被一个积极的、自我肯定的方式取代。
You will more than likely have everything sorted out in your head after resting up, and before you know it, your work will be all done!
在休息之后,你脑中就能够更好的将工作分类,甚至可能在自己意识到之前,就能够很好的完成这些工作了。
When you feel overwhelmed, just take a deep breath, take a nice little walk, watch your surroundings simply, and before you know it you will be walking on air.
当你感到自己被吞没时,深呼吸,散散步,看看你周围那些简单的风景,然后甚至是你还没意识到时,你就已经漫步在云端了。
Stay calm, focused and relaxed. You'll be back to your old routine at work before you know it.
冷静下来,专注工作,保持放松,不知不觉间你就会适应工作的节奏。
Stay positive, give yourself a quick pep talk, and before you know it, your brain will be clear.
保持积极的态度,跟自己来一个快速谈话,不知不觉你的头脑就清晰了。
When you are feeling down, start listing your many blessings. You'll be smiling before you know it.
情绪低落的时候,开始数算你的恩典,你不知不觉就会笑起来。
Keep your eye on the goal and before you know it, it will be your hard work that makes your family secure.
把注意力集中在你的目标上,很快你的辛勤努力就会让你的家庭安稳的。
You think you'll just be able to turn over and fall back asleep, but before you know it a half hour passes.
你以为,转个身就能再次入睡,但不知不觉中半个小时过去了。
From there it's only a quick jump to your grandparents and then before you know it, you're time-travelling.
再从这里,你又会轻而易举的跳入你祖父母的生活;不知不觉,你已经在穿梭时空旅行了。
And before you know it, the whole celebrity scene is totally on board with saving elephants around the world.
不等你觉察到,所有名人就突然全都开始拯救世界各地的大象了。
The bus does take you across some narrow streets. But before you know it, you may have come into the modern world.
公共汽车是要经过些小街,但您还没有反应过来的时候,公共汽车又把您载回到现代世界了。
Achieving one task after another builds confidence and momentum, and before you know it, the end result will be in sight.
一个接一个任务地实现能建立自信和动力,眨眼间,完成最终结果就将胜利在望。
Read on for 10 of the best, most effective happiness tips, and before you know it, you'll be on the fast track to felicity.
读一读下面的10个最好、最有效的收获快乐的方法,知道了它们,你就赶上了幸福的快车道。
Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.
跟踪下去,不断探索,不知不觉中,你就会发现某种值得思考的东西占据着你的头脑。
Follow it up, explore all around it, and before you know it, you will have something worth thinking about to occupy your mind.
跟踪下去,不断探索,不知不觉中,你就会发现某种值得思考的东西盘踞着你的头脑。
It won't happen again. I'll get right on it. That was a special case, I assure you. It will be on your desk before you know it.
这种事不会再发生了。我马上去做。那是特殊情况,我向你保证,它很就会放到你的桌子上。
And then a year goes by, and then another, and before you know it 20 years have come and gone and you wonder where they all went.
然后年复一年,在你仍迷茫着时间是怎么流过时,20年就这么过去了。
The first 10 years after high school go by at a breakneck speed and before you know it you're 28 and wondering how the time has escaped you.
高中毕业后的10年过得非常快,眨眼你就到了28岁,诧异这时间到底是怎么飞逝而过的。
From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.
他们刚刚问世时波澜不惊,悄然混迹于“凑合够用”的阵营;之后,他们的产品路线图变得越来越清晰,开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间,“凑合”变成了“很好”,“很好”变成了“更好”。
In many ways, it's not too different than playing a Zynga social game where each little action sucks you in more and before you know it, you have spent many hours and dollars.
从很多方面看,这和玩zynga社交游戏大同小异,每个小小的操作都会让人更加沉迷其中,在不知不觉间就花费了大量的时间和金钱。
Once you begin integrating these simple exercises into your day, you will begin to feel the weight lifted from your shoulders and before you know it, you’ll feel like a brand new person!
一旦你将这些看似简单的行动付诸于日常生活,你就会发现,肩头的重量似乎变得轻了;在不知不觉间,就像是一个全新的人似的!
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
Before you know it, that habit has you on your way to avoiding a heart attack.
这个习惯在不知不觉间就帮助你免受心脏病的侵袭。
应用推荐