The company has proved to be a most benevolent employer.
结果证明该公司是一个非常仁慈的雇主。
This concept does not imply that business is benevolent or that consumer satisfaction is given priority over profit in a company.
这个概念并不意味着企业是仁慈的，也不意味着消费者的满意度要高于公司的利润。
He possesses a mild and benevolent countenance.
他的面容温和而慈祥。
That doesn't seem like a benevolent god to me.
对我来说，这不像一个仁慈的上帝。
But he stressed that the benefits were related to benevolent prayer.
不过他也强调，这些益处只在善意的祈祷时有效。
He flashed his benevolent and almost charming smile.
他脸上闪现出亲切的笑容，简直令人着迷。
They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.
他们组织了一个慈善机构帮助穷人和残疾人。
The ancients said: "The benevolent Leshan, Wise delight in the water."
古人说：“仁者乐山，智者乐水。”
He took Nixon's hands in both of his and showered his most benevolent smile on him.
他双手握住尼克松的手，脸上露出最善意的微笑。
Mars Baby is about a boy from Mars who is adopted by a benevolent man on the earth.
《火星宝贝》讲述了一个来自火星的小男孩被一位地球上的好心人收养的故事。
The inscriptions in the plaque means only the benevolent emperor can live a long life.
匾额上的字“寿协仁符”意思是施仁政者能长寿。
A benevolent man should allow a few faults in himself, to keep his friends in countenance.
慈爱的人应给自己保留一些缺点，以免朋友自惭形秽。
I want them to come away from here with a faith in other people and a faith in a benevolent God.
我还希望，当她们离开这里的时候怀有对他人的信念，对仁慈的上帝的信念。
To many foreigners, he represents an idealistic version of america-the hope of a more benevolent superpower.
对多数外国人来说，他代表了理想的美国形象—一个乐善好施的超级大国。
Liu Chuhan (Xi'an Evening Daily): It's understandable if people worry benevolent actions are tainted by money.
刘楚涵（西安晚报）：人们担忧善意的行为被金钱所玷污，这种想法是可以理解的。
Loong is generally regarded as benevolent, powerful, worshipful and lucky. It is thought the source of wind and rain.
龙一般被认为是瑞兽，拥有巨大的力量，尊贵，吉祥。龙被认为是风和雨的制造者。
Mencius said, 'it was by benevolence that the three dynasties gained the throne, and by not being benevolent that they lost it.
孟子曰：“三代之得天下也以仁，其失天下也以不仁。”国之所以废兴存亡者亦然。
In the meanwhile she had unfolded the petition addressed to "the benevolent gentleman of the church of Saint-Jacquesdu-Haut-Pas."
这时，她展开了那封写给“圣雅克·德·奥·巴教堂的行善的先生”的信。
His pink face, beneath a mass of snow-white hair, which "when his peruke was off was a venerable sight," is increasingly both benevolent and majestic.
在一团雪白的头发下面，是他那淡红色的脸，“当他的长假发去掉时，是一幅令人肃然起敬的样子”，越来越仁慈而庄严。
Google is already famed as an extremely benevolent employer, giving its workforce free food, free laundry and five months 'maternity leave on full pay.
谷歌的人性化政策已经全球闻名，这里的员工有免费食品，免费洗衣服务，以及五个月的带薪产假。
Marius, inwardly, and in the depths of his thought, surrounded with all sorts of mute questions this M. Fauchelevent, who was to him simply benevolent and cold.
在马吕斯的内心和思想深处，对这个仅仅是和气而又冷淡的割风先生有着各种没张口说出的疑问。
Then if not, why, how did the ancients worship the sun AS the representative of a continuous benevolent and beneficent influence upon the life of the individual?
如果不是这样，那为什么古人会去崇拜太阳，把它作为对于个体的生命的一种连续不断的仁慈的和有益的影响力的代表？
Who could fail to be captivated by this epic, lyric tale of two companions headed down a benevolent river on a raft, seeking freedom and fulfillment of their dreams?
谁能不被两位主人公为寻求自由和成就梦想，结伴乘一叶木筏顺着温驯的河水壮游四方的抒情故事所虏获？
Who could fail to be captivated by this epic, lyric tale of two companions headed down a benevolent river on a raft, seeking freedom and fulfillment of their dreams?
谁能不被两位主人公为寻求自由和成就梦想，结伴乘一叶木筏顺着温驯的河水壮游四方的抒情故事所虏获？
应用推荐