A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
A five-minute handstand is one of the hardships that teaches martial arts novices to eat bitterness.
五分钟的手倒立是教武术初学者吃苦的项目之一。
When he spoke, his bitterness showed through.
他说话时流露出内心的辛酸。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的，其中带着宽容而不是怨恨，并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师，语气变得更为缓和。
They can't 'eat bitterness' like their parents.
他们不能像他们父母一样'吃苦'。
South Australians feel this with growing bitterness.
澳大利亚南部的居民为此感到越来越痛苦。
We do not harbour bitterness towards our former compatriots.
我们对之前的同胞并不怀有怨恨。
Dad's bitterness faded, and he and Cheyenne made many friends.
爸爸的痛苦消失了，他和夏延交了不少朋友。
Her look of bitterness would not have helped Joyce's cause.
她的一脸苦相可帮不到乔伊斯的事业。
Ms.Hou dined on plenty of bitterness in working her way up to champion.
在冠军成才路上，侯逸凡同样吃了很多苦。
He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
他用苦楚充满我，使我饱用茵。
Our sensitivity to bitterness may have evolved to protect us from poisons.
对苦味如此敏感的好处是避免我们中毒。
I've learned... That when you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我明白了…当你遭遇苦难，幸福总会在某处停靠。
I've learned... That when your harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
我懂了…当你内心痛苦时，幸福就可能停靠在别的港湾。
Agag came to him confidently, thinking, "Surely the bitterness of death is past."
亚甲就欢欢喜喜地来到他面前，心里说，死亡的苦难必定过去了。
In the 1990s, Yale University professor Linda Bartoshuk devised a bitterness test.
在上个世纪90年代，耶鲁大学的琳达·巴托斯·萨克设计了一个关于品尝苦味的测试。
He never holds resentment or bitterness against anyone, whether they repent or not.
他从未怀有对任何人的愤恨和讽刺，无论他们是否做出忏悔。
Undeniably this scandal made her better known, but Zhai had to taste the bitterness of fame.
不可否认的是这个丑闻使她被更多人所认识，但是她也要品尝到成名的辛酸。
The bitterness and tiredness of the past are now transformed into aspiration for the future.
过去的那些痛苦艰辛如今都转化成了对于明天的向往。
Then pray about any resentment and bitterness you are holding against people who have hurt you.
也包括你对伤害你的那些人还没放下的一切憎恨，痛苦。
Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling, and slander, along with every form of malice.
一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤、并一切的恶毒，都当从你们中间除掉。
Take a step out of bitterness into forgiveness today. Forgive the unforgivable. You can do it!
今天从苦毒之中迈出一步开始宽恕吧。宽恕那些不可宽恕的。你可以做到的！
Colleen's sister was the kind of woman that Henry liked, wry without any of the mocking bitterness.
科琳的妹妹是亨利喜欢的那个类型：她喜欢嘲讽，但她的嘲讽并不苦涩。
"It's true we're less willing to eat bitterness," Chen said with a chuckle. "we're better educated."
“诚然，我们不太愿意吃苦，”陈说，“我们受到更好的教育，我们知道自己的权利。”
The choice would not be hard to make. But there is no choice, and that is where the bitterness comes in.
抉择不难做出，但是因为没有抉择的机会，于是就有了痛苦。
I do not want to put down to my account either nostalgia or bitterness, and I merely want to see clearly.
留恋也好，苦涩也好，我不想将此二者归于我的帐上，我只是想看得明明白白。
Envy may lead to bitterness, or to a decision to compete with a rival and the production of a masterpiece.
妒忌可能引起怨恨，也可能激发起与对手竞争的决心，从而创造出杰作。
You can't have fellowship without forgiveness because bitterness and resentment always destroy fellowship.
你不可能拥有一种不需要宽恕的友谊，因为痛苦和不满总会时不时地破坏友谊。
You can't have fellowship without forgiveness because bitterness and resentment always destroy fellowship.
你不可能拥有一种不需要宽恕的友谊，因为痛苦和不满总会时不时地破坏友谊。
应用推荐