A person who is allergic to cashews may break out in a rash when he consumes these nuts.
对腰果过敏的人吃了这些坚果可能会出疹子。
Farmers at Larsha have taken steps to protect against fires that break out in forests and peat bogs every year in Nizhny Novgorod.
拉尔沙农场的农民每年都采取步骤,防止下诺夫哥罗德的森林和泥炭沼爆发火灾。
If you are tense or anxious, try a few belly breaths or take a short break out in the fresh air.
如果你紧张或者忧虑,试着做些深呼吸或者到外面休息一会儿,呼吸新鲜空气。
Lower prices may be manna to consumers, but they can cause economists to break out in cold sweats.
价下降对消费者来说可能是求之不得的好事,但却会让经济学家们冒出一身冷汗。
When you have the measles, you break out in spots.
当你得麻疹时会出疹子。
Or some pandemic disease may break out in a heavily polluted area.
或有朝一日,某种流行病会在污染严重的地区爆发。
I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.
当我感到受威胁时,我会立刻冒出冷汗,即使那威胁并不是真实的。
A possible source of this myth is that some toads have poison glands that make humans break out in a rash that looks like warts.
产生这则故事的原因可能是有些蟾蜍有毒腺,会让人长出看起来像疣的疹子。
Shopping. I'm not a big shopper, but the thought of not being able to buy anything for a full month makes me break out in sweats.
我并不是一个购物狂,但整整一个月不买东西绝对能让我抓狂。
The simulation experiment and theoretical analysis show that backdraft is able to break out in the underground roadway network fire.
采用实验模拟和理论分析的方法证明了煤矿井巷火灾过程中同样存在回燃现象。
The egg, however, did not fall into the sea, but on a fisherman's hut which stood on the shore and the hut began at once to smoke and was about to break out in flames.
蛋并没有落在海里,而是掉在了海边渔夫小屋的屋顶上。屋顶立刻就开始冒烟,眼看就要被火焰吞噬。
When fires break out in a passenger carriage, the movement of the smoke directly threatens safety of passengers and leads to great casualties and enormous property loss.
旅客列车车厢内发生火灾时,火灾烟气的运动状况直接影响旅客的人身安全,往往造成重大的人员伤亡和巨大的财产损失。
It had everything going for it, and yet it didn't work, because there is such a glut of movies and a mass of clutter right now that nothing can break out in this climate.
这部片子样样都好,结果却没能取得票房上的成功,原因是眼下电影扎堆儿出炉,没有哪部片子能在这种环境下破茧而出。
Especially in 2006, the subprime crisis break out in the United States evolved into a financial crisis and engulfed the globe, bringing a great economic loss to our society.
尤其在2006年,发生于美国的次贷危机引发了全球性的金融危机,给社会带来了巨大的经济损失。
Especially in 2006, the subprime crisis break out in the United States evolved into a financial crisis and engulfed the globe, bringing a great economic loss to our society.
尤其在2006年,发生于美国的次贷危机引发了全球性的金融危机,给社会带来了巨大的经济损失。
应用推荐