It is all too easy to label talent shows as "vulgar". Some of them do give participants an equal chance to bring forth their talents.
给选秀节目贴上“低俗”的标签太草率了。有些选秀节目确实给参赛者们提供了一个平等的展示才能的机会。
March winds and April showers bring forth May flowers.
三月的风、四月的雨，滋润五月的花儿开。
March winds and April showers bring forth May flowers.
三月的微风，四月的细雨带来了五月的花朵。
Our mountains and our valleys, they bring forth stalwart men.
我们的山峦和峡谷涌现好儿男。
The efforts required to bring forth such little marvels were immense.
这一小小奇迹的出现却要求付出巨大的努力。
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth.
不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。
The giants of management education have laboured mightily to bring forth a molehill.
这些管理学教育界的巨头们实在是徒劳微功。
If the first stroke of the flint doth not bring forth the fire, you must strike again.
如果第一击不能叫燧石发出火来，你就当再击一次。
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field;
地必给你长出荆棘和蒺藜来，你也要吃田间的菜蔬。
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
你们要生养众多，在地上昌盛繁茂。
Each human will ascend for over a decade's time or longer to bring forth the new foundation of joy.
每一个人类将提升十年或者更长，来展现一个新的快乐基础。
This is exactly what the dark wished to bring forth to assure non-ascension in this time in history.
这就是在历史中的当时，黑暗为希望确保无提升而所做的。
Wisdom: Once we have Chan samadhi, we can bring forth wisdom. These six perfections are interrelated.
智慧：有了禅定，就生出智慧。所以六度是有连带关系的。
Let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, it is truth.
他们可以带出见证来，自显为是，或者他们听见便说，这是真的。
Depart not hence, I pray thee, until I come unto thee, and bring forth my present, and set it before thee.
求你不要离开这里，等我归回将礼物带来供在你面前。
These few words can bring forth a reaction, a thought, an image, an emotion or feeling in the person's body.
这些句子可以带来反应，思想，想象，或者身体的感觉。
In this model, Kaner insists that, to get to high performance, we must bring forth conflict to discover the best informed decisions.
在这个模型中，Kaner坚持认为：要达到更高表现，我们必须产生冲突，这样才能发现最好的决策。
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet.
父亲却吩咐仆人说，把那上好的袍子快拿出来给他穿。把戒指戴在他指头上。
Things bring forth situations, upon which it is one's own mind who decides whether or not to react, and to react with what emotions.
事情产生情况，是一个人自身的思想决定是否对其回应，以及用甚么样的情感回应。
Strength and power exist as modes of expression used to bring forth the building of a dream or the continuance of a current reality.
强壮和力量作为表达方式而存在，用来展现对梦想的构建或对当前实相的持续的构建。
The eternally young spirit of America has been a source or strength all of you bring forth today and has been a beacon of hope to the world.
今天我在诸位身上看到了使美国永远保持活力的年轻力量，这种力量是全世界的希望之灯。
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。
But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.
那落在好土里的，就是人听了道，持守在诚实善良的心里，并且忍耐着结实。
应用推荐