Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
The show can bring out the best in the children.
这次表演能把孩子们最好的一面展示出来。
It's to play together and bring out the best in each other.
就是一起打球，让彼此发挥出最好的一面。
Don't be upset. Sometimes challenges can bring out the best in us.
不要沮丧。有时候挑战能激发出我们最好的一面。
My English teacher always tries her best to bring out the best in me.
我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Ok, I'll bring out a few different pairs in size 10, and let you try them on.
好的，我拿一些10码的不同鞋给您试穿。
The report proposed a 20-year plan to bring out a gradual change in smoking habits.
报告提出了一个渐进改变吸烟习惯的20年计划。
Women used mullein flowers in order to bring out the golden highlights in their hair.
女人们用毛蕊花来提亮她们的金发。
A: That is Chinese hospitality. People want to bring out their best food to welcome the guests.
A：这就是中国人的待客之道：把最好的东西拿出来招待客人。
As captain of Italy at the World Cup, he knew how to bring out the country's defensive tradition.
作为世界杯意大利国家队队长，他知道如何将这支国家队的防守传统显示出来。
Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.
早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。
Yoga exercises are designed to resolve internal tensions (Samskaras) and thus bring out the inner happiness.
瑜珈练习的设计用于解除内心紧张，这样才能实现内在的幸福。
On Sunday afternoons they would bring out some books, generally a book of travels which they were very fond of.
在星期日下午他们总是拿出一两本书来读——一般说来，总是游记一类的读物。
It's always the way: right after you buy it they bring out a new, improved model, or introduce better options.
事情总是这样：你刚买了一个，他们立马推出一个新的改良版，或者引进更好的选择。
In short, try to paint your research question in broad brushes and at the same time bring out its significance.
总之，把你的研究问题放到一个大的背景下，但同时体现出他的重要性。
Sometimes I would play with his better jades, which he would bring out for me to see when he was in a good mood.
有时候，老刘心情好了会把一些更好的玉拿出来，让我把玩。
Samsung is a proponent of the technology and hopes to bring out products based on the standard by the end of 2011.
三星是该技术的支持者，并希望在2011年底前推出基于该标准的产品。
Sony also is trying to bring out a wireless protocol standard, and it said TransferJet can transfer data at 560 Mbps.
索尼也正努力推出一个无线协议标准。据称该标准设计的传输速率达560 Mbps。
I tend to believe that love can certainly bring out the best in us, and true romantic love does ignite great happiness.
我倒是相信，爱情定会让我们展现最好的自我，而且真情自然会点燃幸福之火。
You must be aware of your flaws and your virtues and focus on clothes that will bring out only the best of your features.
你要意识到自己的不足和优势，并专注那些能衬出你体型的衣服。
I'm not sure that's quite accurate, we are a good balance in terms of our personalities and bring out the best in each other.
我不知道那种表述是否很精确，但就性格而言，我们是一种很好的平衡，而且是相得益彰。
I'm not sure that's quite accurate, we are a good balance in terms of our personalities and bring out the best in each other.
我不知道那种表述是否很精确，但就性格而言，我们是一种很好的平衡，而且是相得益彰。
应用推荐