The difference between today's workplace and the "dress for success" era is that the range of options is so much broader.
如今的职场与“为成功而着装”时代的区别在于，选择的范围要广泛得多。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners helpless versus mastery oriented.
后来，我发展了一个更广泛的理论来区分无助型学习者和掌握型学习者。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners-helpless versus mastery-oriented.
后来，我提出了一个更广泛的理论，来区分无助型学习者和掌控型学习者。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners—helpless versus mastery-oriented.
后来，我提出了一个更广泛的理论来区分这两类常见的学习者——无助型和掌控型。
Perhaps in the broader world, you might find years that have two or four digits and might even contain an apostrophe, as in '09.
可能在一个更广阔的世界，您可能发现拥有两位或四位数字的年份，甚至可能包含一个撇号，如'09。
That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.
这就是为什么要有自知之明，要投入建立更广泛的朋友圈，并对新想法持开放态度将成为更加关键的技能。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
She emerged from the biography as a mother to the entire nation, or as a busybody, but hardly as a social type, a figure comprehensible in terms of broader social developments.
在传记中，她作为整个国家的母亲身份出现，或者作为一个多管闲事的人出现，但很难作为一种社会类型出现，或者一个在更广泛的社会发展中可以理解的人物出现。
Missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
所有的这些数据都不能体现一件事，即当代的年轻人非常关心他们的国家，关心更广阔的市政和政治环境以及所处社会的未来。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
I'm relieved to know that "cool" has a much broader definition than what I used to think.
我很欣慰地得知，“酷”的定义比我过去认为的要宽泛得多。
The higher the houses grew, the broader they grew.
房子盖得越高，面积就越大。
As I mentioned in my comments, I'd like you to place your grandmother's concert in a broader context.
正如我在评论中说的，我希望你能将你祖母的音乐会从更广义的角度来写。
That suggests it is in the broader corporate interest to recruit top candidates for increasingly tough jobs.
这表明，招募顶级候选人从事艰难的工作符合更广泛的企业利益。
"Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning," one respondent said.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家开拓观众群体，并建立情感联系，从而改善学习效果。”
This limitation derives from Nakane's methodology—that of oral history—which cannot substitute for a broader theoretical or comparative perspective.
口述历史这种局限性源于Nakane 的方法，这不能取代更广泛的理论或比较视角。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
纵观我们物种在宇宙中的位置，我们可以清楚地看到，就算我们活不上几百年或几千年，也极有可能活上几十年。
The city had a large foreign-born population (26.5 percent in 1990), leading to broader diversity, which, the Harvard and Berkeley economists say, is a good predictor of mobility.
这座城市一直以来都有大量的外国出生人口（1990年比例为26.5%），进一步增强了人口多样性。哈佛大学和伯克利大学的经济学家认为，这预示着良好的流动性。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
Some teachers prefer the broader definition—"collectedness".
一些老师更喜欢更宽泛的定义——“集体性”。
What about the broader economy?
全面经济如何呢？
Services have a broader user base.
服务有着更广的用户基础。
So, it has a much wider, broader usage.
因而，它有广阔得多的应用。
A broader worry lurks in some minds.
一个更大的担忧萦绕在一些人心头。
Broader industry and academic materials.
主要的工业和理论材料。
How does this approach scale to broader domains?
如何将此方法扩展到更广阔的领域？
And onion prices do reflect a broader trend.
洋葱的价格确实反映了一个更大的趋势。
Some hope this marks a broader turning point.
有人认为，这是一个标志性的转折点。
IT governance is broader than SOA governance.
IT治理比soa治理更广泛。
But a broader change in mindset is still needed.
但是，思想理念的大转变仍是当务之急。
应用推荐