There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.
通过其诸多与众不同的特点,你可以识别出好莱坞的史诗影片。
It's defined by which horizontal or vertical slice of the world you connect yourself with.
它是由你所连接的世界的水平或垂直部分来定义的。
In short, the mechanisms by which our brains learn language, math, physics, and every other subject don't differ between boys and girls.
简而言之，男孩和女孩的大脑学习语言、数学、物理和其他学科的机制并没有什么不同。
According to Valerie Gauthier, associate dean at HEC Paris, the key lies in the process by which MBA programmes recruit their students.
巴黎高等商学院的副院长ValerieGauthier 表示，MBA课程招生的过程是关键。
Last time we talked about photosynthesis, the process by which plants use light to convert carbon dioxide and water into food.
上次我们讨论了光合作用，即植物利用光将二氧化碳和水转化为食物的过程。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
There are a number of ways by which temperature influences economic activities.
温度影响经济活动的方式有很多。
The MSC has established a set of criteria by which commercial fisheries can be judged.
MSC已经建立了一套可以用来衡量商业渔业的标准。
The study suggests that the cultures we grow up in influence the basic processes by which we see world around us.
研究表明，我们在成长中所受到的文化熏陶影响着我们看待周围世界的基本过程。
The neocortex is also responsible for the process by which we decide on and commit to particular courses of action.
新大脑皮层也负责我们决定和采取特定行动的过程。
Great Britain had large amounts of coal; however, there were not yet efficient means by which to produce mechanical energy or to power machinery.
英国有大量的煤；然而，当时还没有有效的方法来产生机械能或为机器提供动力。
The first wrongly assumes that the pterosaurs' hind feet resembled a bat's and could serve as hooks by which the animal could hang in preparation for flight.
第一个（假设）错误地认为翼龙的后脚类似于蝙蝠的后脚，可以作为钩子，用来挂起来准备飞行。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同，在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
You have seen the steps by which APF authenticates a user.
您已经了解了APF对用户进行身份验证的步骤。
And that's the [criterion] by which I'll be selecting my judges.
而这就是我将据此选择法官的[标准]。
This is called failover — the mechanism by which high availability is achieved.
这叫做故障转移(failover)——这是实现高可用性的机制。
Focus on the results you want, not on the means by which you'll achieve them.
专注于你想要的结果，而不是实现目标的方法。
XPath provides an excellent means by which to traverse and search the document.
XPath提供一种遍历和搜索文档的极佳方式。
Web authentication is the process by which users identify themselves to a Web server.
Web身份验证是用户向Web服务器确认自身的过程。
MIT’s Edgar Schein has described this process as the mechanism by which a culture is built.
麻省理工的埃德加•沙因曾经把这一过程描述成文化形成机制。
Metabolism is the process by which your body converts what you eat and drink into energy.
代谢是身体将你的饮食转化为能量的过程。
Job interviews are not just a means by which prospective employers judge your suitability.
面试不仅仅是你未来的老板评判你是否合适的手段。
78because of the tender mercy of our God, by which the rising sun will come to us from heaven
因我们神怜悯的心肠，叫清晨的日光从高天临到我们
These were some amazing quotes to live by which make life way more simple than what we imagine.
这些美妙的格言让我们的生活比想象中的要简单。
Decisions regarding how rules are enforced and by which services are a key aspect of data governance.
关于如何实施规则以及由哪些服务实施规则的决定是数据治理的关键方面。
Metaphor is not simply a literary device-it is the means by which we understand the world around us.
隐喻不单单是文学修辞而已，它意味着我们借以理解周围世界的方式。
Standing upon the shore of eternity, I turn for a last look landward over the course by which I came.
站在永恒的岸边，我最后一次向陆地眺望，看自己一路慢慢走来的历程。
Sometimes the auctioneer sets a minimum amount by which the next bid must exceed the current highest bid.
有时候拍卖师会限定最低报价增幅，从而使下一次竞价必须高于当前的最高价格。
The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors.
这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的，以及由哪些参与者执行。
The realizations of such business use cases will detail how each activity is performed and by which actors.
这样业务用例的实现将详述每个活动是如何执行的，以及由哪些参与者执行。
应用推荐