Before you take me for a cheapskate who just doesn't want to spend the money on a ring, let me explain a bit more.
在我被你们视为不愿花钱买戒指的吝啬鬼之前，请允许我多做一些解释。
Are you saying he's a cheapskate?
你是说他是个吝啬鬼？
I know my son thinks I'm a cheapskate because I won't buy him a motorcycle.
我知道我的儿子认为我很小气，因为我不给他买摩托车。
But none of my friends want to go out with him because he's such a cheapskate.
但是，我的朋友当中没有一个人愿意和他一起出去玩，因为他是个吝啬鬼。
It's boring to go out to dinner with a cheapskate.
和小气鬼一起出门吃饭真没意思。
The notorious cheapskate finally decided to have a party.
一个臭名昭著的小气鬼决定举办一个聚会。
But none of my friends want to go out with him because he "s such a cheapskate."
但是，我的朋友当中没有一个人愿意和他一起出去玩，因为他是个吝啬鬼。
Some would say frugal, which sounds much more positive, but in reality I can be a real cheapskate.
也许有人会说是节省，这样听上去更加积极一点。但是事实上我确实是一个小气鬼。
I wound through the dark rows to the concession stand thinking, I'll show her that I'm no cheapskate.
我绕过黑乎乎的一排排车到了货摊，心想，我不能让她觉得我是个小气鬼。
I'm a cheapskate. Some would say frugal, which sounds much more positive, but in reality I can be a real cheapskate.
我可是挺抠门的。也许有人会说是节省，这样听上去更加积极一点。但是事实上我确实是一个小气鬼。
My brother Mike is a smart, good-looking guy. But none of my friends want to go out with him because he's such a cheapskate.
我的弟弟麦克是一个聪明帅气的人。但是，我的朋友当中没有一个人愿意和他一起出去玩，因为他是个吝啬鬼。
My brother Mike is a smart, good-looking guy. But none of my friends want to go out with him because he's such a cheapskate.
我的弟弟麦克是一个聪明帅气的人。但是，我的朋友当中没有一个人愿意和他一起出去玩，因为他是个吝啬鬼。
应用推荐