For our dining room I have chosen ochre yellow walls.
我为我们餐厅的墙壁选择了褐黄色。
Living on a farm without any neighbors, I've chosen a life that is quieter than a normal family's.
生活在一个没有邻居的农场里,我选择了一种比普通家庭更安静的生活。
Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.
大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。
The most mentally positive competitor might be chosen as the captain in order to lead the team to victory.
为了带领球队取得胜利,最积极向上的运动员可能被选为队长。
The actor still remembers the excitement in his class when a female classmate was chosen for a key role in a Zhang Yimou film.
这名演员还记得他班上的一位女同学被选中在张艺谋的电影中担当主角时的激动情形。
The Chinese course has been taught at this Italian school for 5 years, and 145 of its 910 students have chosen to study Chinese.
这所意大利学校开设汉语课程已有5年,910名学生中有145名选择学习汉语。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性,并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣,增长他们的通用和具体知识,为自己选择的职业做准备,并培养独立性。
The president has chosen to kick-start the economy by slashing interest rates.
总统已经决定通过大幅度降低利率重振经济。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.
挑选了多彩的碎呢毯子来使灰色地毯更有生气。
It was chosen as one of China's top 100 happiest cities in 2020.
它被评为2020年中国最具幸福感的100个城市之一。
His works are often chosen as textbooks for foreign language learners.
他的作品经常被选为外语学习者的教材。
The summer vacation is coming. Have you chosen a date for your traveling?
暑假即将来临。你选好旅行的日子了吗?
Bike sharing is chosen instead of driving to work by more and more people now.
现在越来越多的人选择骑共享单车来代替开车上班。
I was excited that I was chosen by the teacher this time although I didn't have any experience of dancing for a show.
虽然我没有任何表演舞蹈的经验,但这次我被老师选中了,我很激动。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上,她的班上都会有一场特别的表演,会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
Books, like friends, should be few and well chosen. (prov.)
读书如择友,宜少而精。
These well-chosen words sum up the heart of agile development.
这些精挑细选的词汇道出了敏捷开发的核心。
O ye seed of Israel his servant, ye children of Jacob, his chosen ones.
他仆人以色列的后裔,他所拣选雅各的子孙哪,你们要记念他奇妙的作为和他的奇事,并他口中的判语。
Poets and other writers continue to re-cast Dante in their chosen image.
诗人和作家们孜孜不倦地以自己的意愿去重塑但丁。
The best ideas are chosen and then showcased to customers through the portal.
我们挑选出最终的创意并通过这个门户网站向客户进行展示。
Colors and designs are chosen to symbolize Kyrgyz traditions and rural life.
颜色和图案都具有吉尔吉斯斯坦传统文化和乡村生活的色彩。
If they have been chosen it means that their films won us over by their own merits.
如果我们选中了某些导演,那说明这些导演的影片有其闪耀之处,令我们折服。
I am very grateful to be chosen to be the first recipient of the Oppenheimer Award.
我很感谢委员会评选我为奥本海默奖的第一位获奖者。
So you could say the ones who are chosen are the best ones, or the cream of the crop.
所以你可以说被选上的人是最棒的,或者是精华。
Yet though he may seem to have chosen ahermit’s life, Salinger was no hermit on the page.
即使选择了隐士的生活,书页中的塞林格却绝非隐士。
Each day, the page shows a series of gifts, chosen both randomly and by our administrators.
每天,页面都会显示一系列礼物,这些礼物有的是随机选的,有的则由我们的管理员选定。
Each day, the page shows a series of gifts, chosen both randomly and by our administrators.
每天,页面都会显示一系列礼物,这些礼物有的是随机选的,有的则由我们的管理员选定。
应用推荐