Armed groups use their power to tyrannize over civilians.
武装组织用它们的武力来欺压平民。
At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids.
遭轰炸袭击之后，至少有300名平民下落不明。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
UN peacekeepers are trying to distribute supplies to 30,000 civilians.
联合国维和士兵正努力将供给分发给三万平民。
Seventeen civilians were hurt. Most are students who had been attending a twenty-first birthday party.
17名平民受了伤，其中大多数是参加一个21岁生日聚会的学生。
On December 31, a bomber in Baqouba detonated her suicide vest close to a police patrol, wounding five policemen and four civilians.
在12月31号，巴库巴的一名炸弹袭击者在一个警察巡逻队附近引爆了她的自杀式炸弹背心，造成5名警察和4名平民受伤。
Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the illusions of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.
两个人都强调战争的肮脏和疲惫，强调士兵们和平民们分享的对文明的幻想：咖啡、烟草、威士忌、住所和睡眠。
Civilians were murdered in the streets.
平民在街头遭到杀害。
The tactic worked, but civilians died.
战术是奏效了，但是却知成大量民众死亡。
And drone attacks often kill civilians.
而且，无人战斗机常常击中无辜平民。
Were the SEALs prepared to shoot civilians?
海豹队员是否要做好向平民射击的准备？
On civilians, Professor Pinker’s case is more patchy.
平民死亡人数上，平克教授的案例更能说明问题。
It took real risks to minimize the deaths of civilians.
袭击冒了真正的风险，以尽量减少平民的死亡。
At least 22 people were killed, half of them civilians.
交火中至少22人死亡，半数是平民。
Or you might fritz the good guys and civilians by mistake.
要不然也可能会误伤好人和平民。
Dozens of civilians and rebel fighters died in the assault.
有数十名平民及叛军士兵在这次袭击中丧生。
Dozens of innocent civilians will be killed in the crossfire.
数十名无辜平民会在交火中丧生。
Still, his attacks have killed and maimed many more civilians.
并且，他的这些袭击行为也造成了更多的平民伤亡。
He said 31 people had been killed, both soldiers and civilians.
他说有31人死亡，其中包括士兵和平民。
The civilians were evacuated from the occupied city to farms.
把老百姓从被占城市疏散到了农场。
The two sides clashed several times. Some civilians were killed.
双方多次发生冲突，有些平民在冲突中被杀。
More than 15, 000 civilians died in previously unknown incidents.
超过15,000人的平民在此前的未知事件中丧生。
Lebanese sources said that 48 Lebanese civilians had been killed.
黎巴嫩消息人士说，已有48名黎巴嫩平民丧生。
Some 87 other civilians and a few French diplomats were also killed.
炸死的还有另外87名平民和几位法国外交官。
Other civilians say they were stripped naked, abused and photographed.
其他平民称，他们被剥光衣服，受尽耻辱并被拍照。
A handful of soldiers and some civilians wandered about aimlessly.
一小队士兵和几个普通市民漫无目的的在街上游荡着。
Last week soldiers stood beside polling stations snarling at civilians.
上周，士兵们在选举站对平民咆哮。
The website has endangered the lives of Afghan informants and civilians.
该网站已危及阿富汗的情报提供者和平民的生命安全。
Encouragingly, on Pakistan's side, civilians also seem open to talks.
令人感到振奋的是，巴基斯坦人民似乎也希望和谈。
Encouragingly, on Pakistan's side, civilians also seem open to talks.
令人感到振奋的是，巴基斯坦人民似乎也希望和谈。
应用推荐