Only after Maxwell's laws were put to work did amazing new industries that were previously inconceivable come into being.
仅仅在麦克斯韦的定律被应用后,以前想象不到的新奇产业才得以诞生。
Eventually such an arrangement must surely break down and a new currency system will come into being, just as Bretton Woods emerged in the 1940s.
但是这样的安排最终肯定会被打破,新的货币体系也必将形成。正如布雷顿森林体系在1940年代出现一样。
Under the influence of the profit chains composed of land prices, business needs and financial support, plans for record-breaking skyscrapers come into being.
在土地价格、企业需求和资金支撑三个因素所构成的利益链的作用下,可以刷新世界纪录的摩天大楼计划,就应运而生了。
The great Zhuangzi (369-286 BC) famously elaborated the concept of Dao: "Heaven, Earth and I come into being together, and all things and I are one."
伟大的庄子(公元前369-286)对“道”的含义做出过著名的解释: “天地与我并生,而万物与我为一。”
Krishnamurti: How does the thinker come into being?
克:思考者是怎么形成的?
It is only through this art of living that a new culture can come into being.
只有通过这种生存的艺术才能形成一种新的文化。
It has just come into being and we should give it some time to find its bearings.
它刚诞生,请允许若干时间,看看它能走出什么道路。
It is not by chance for one-man company to come into being, but with profound basis of reality.
一人公司的产生并非偶然现象,而是有着深厚的现实基础。
My thesis starts with the inquiry of the backgrounds for work-oriented curriculum to come into being.
论文首先探讨了工作导向的课程理念的产生背景。
The broad influences have come into being since nano-surface engineering was brought forward in 2000.
纳米表面工程自2000年产生后,在国内外产生了广泛而积极的影响。
At present many problems related to teenagers have come into being because of the influence of family.
当前许多青少年问题的产生离不开家庭因素的影响。
Iron ion and chromium ion with single electron can absorb the visible light and come into being color.
铁、铬等致色离子存在不成对电子,单个电子吸收可见光,发生跃迁,使含有铁、铬离子的矿物产生颜色。
Web environment has come into being. It challenges the features and contents of traditional copyright law.
全球网络环境的形成,对传统著作权的法律特征和法律内容都提出了挑战。
You just know that everything is perfect and then the slightest thought you have will quickly come into being.
你已经知道一切都是完美的,那么即使最细微的念头也会成真。
It is inevitable that some negative cultural phenomenon will come into being in the process of culture changes.
在产生文化新变的过程中也难免会出现某些消极的文化现象。
In the information security technology research, two different points of view and directions have come into being.
反映在信息安全技术的研究上,形成两个完全不同的角度和方向。
Destiny with the hidden face decreed that I should come into being, play my little part, and pass again into silence.
命运永远不会显露真面目,它召令我的降生,要我扮演那小小角色,然后一切重归沉寂。
With the increasing of the need for VOD service on IP Network, many technologies about VOD on LAN have come into being.
目前,人们对在IP网络上VOD业务的需求与日俱增,在LAN上实现中小型VOD系统的技术也日益成熟。
Some problems such as overcrowding, single function and the inadequate protection of old buildings have come into being.
城市部分地区出现了过度拥挤、功能单一、旧建筑保护不力等问题。
One important research aspect has come into being which is robot integral joint design driven directly by AC servo system.
由交流伺服系统直接驱动的机器人关节一体化设计已成为一个重要研究方向。
With the rapid developments of database and network technology, a large number of heterogeneous data sources come into being.
随着数据库和网络技术的飞速发展,大量的异构数据源应运而生。
When the management right separates from the proprietorship right, the professional manager and manager market come into being.
现代企业所有权与管理权的分离,造就了职业的管理者阶层和管理者市场。
The echo intensity data of Hefei Doppler radar observations come into being the initial fields of MM5 sensitive experimentation.
将安徽合肥新一代天气雷达观测的回波强度按上述方法加入到MM5中,形成敏感试验的初始场。
In recent years, multifunctional enterprise groups, a kind of more complicated enterprise groups, have come into being in China.
近年来,一种更为复杂的企业集团——综合性企业集团已在我国出现。
Discuss the background of the age and its historic cause, especially literary trend which make the verismo opera come into being.
论述了真实主义歌剧产生的时代背景、历史原因,特别是文学思潮的影响等。
Recently, a new concept "environmental image" has come into being and become an important criterion with which to evaluate a city.
最近,一种新的“环境形象”的观念已经形成并且成为评估一座城市的重要标准。
Recently, a new concept "environmental image" has come into being and become an important criterion with which to evaluate a city.
最近,一种新的“环境形象”的观念已经形成并且成为评估一座城市的重要标准。
应用推荐