Ecologists concluded that the apparent stability of climax ecosystems depended on their complexity.
生态学家认为，顶极生态系统呈现出的稳定性取决于其复杂程度。
All the complexity, nuance, and pleasure of flavor come from the sense of smell operating in the back of the nose.
所有风味的复杂性、细微差别和愉悦感都来源于鼻子后部进行的嗅觉。
TCM's complexity and underlying conceptual foundations present challenges for researchers seeking evidence on how it works.
中医药的复杂性和深层的概念基础，给研究人员寻找其工作原理的证据带来了挑战。
Despite his involvement in visual arts, Ellison insisted that only language could capture the complexity of American identity.
尽管他参与了视觉艺术，埃利森坚持认为只有语言才能捕捉到美国身份的复杂性。
This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.
这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。
Research during the past several decades on the nature of language and the processes that produce and make it understandable has revealed great complexity instead of underlying simplicity.
在过去的几十年中，对语言的本质以及产生并使其易于理解的过程的研究表明，它具有极大的复杂性，而不是潜在的简单性。
Skaters score extra points for technical complexity.
滑冰运动员技巧难度大者获得额外加分。
They do not fight complexity, they revel in it.
他们不是同复杂性作斗争，而是乐在其中。
This feature saves time and reduces complexity.
此功能可节省时间并降低复杂性。
Thankfully, the S3 class hides this complexity.
所幸的是，S3类隐藏了这些复杂性。
Squarespace does a great job of hiding complexity.
Squarespace 在隐藏复杂功能方面做得很好。
Indeed they should be proud of avoiding unneeded complexity.
他们确实应当为避免了不必要的复杂性而骄傲。
The art of programming is theskill of controlling complexity.
编程的艺术就是对复杂性的控制。
Yet, there are general ways to diminish the impact of complexity.
然而，有一些通用的方法可以减少复杂性所带来的影响。
These essentially boil down to performance, cost, and complexity.
这些关键原因可归结为性能、成本及复杂性等方面。
The complexity of subway systems around the world is mind-boggling.
全世界地铁系统错综复杂，令人眼花缭乱。
Eclipse's simplicity, despite its complexity, is a thing of beauty.
尽管存在一定复杂性，Eclipse的简单特性仍是一种美。
We want to minimize the complexity exposed to clients of our service.
我们想尽可能减小使用我们服务的客户所面对的复杂性。
Code metrics are a way to mathematically calculate the complexity of code.
代码度量是一种计算代码复杂度的数学方法。
The strength of a password depends on its length, complexity and randomness.
密码的强大程度取决于它的长度、复杂度和随机性。
He expects to reveal, by presenting a soap opera, the complexity implicit in real life.
他期望通过上演一部肥皂剧来揭示现实生活所固有的复杂性。
But the most interesting aspect of Linux, given its size and complexity, is its portability.
但是对于Linux来说，最为有趣的是在这种大小和复杂性的前提下，依然具有良好的可移植性。
In this case, the architect adds value by analyzing the impact and complexity of the requirements.
在这种情况下，架构师可通过分析需求的影响和复杂性增加价值。
Problems that we solve in software have an inherent complexity, which I call essential complexity.
我们在软件中解决的问题具有内在复杂度，我将它称为本质(essential)复杂度。
Problems that we solve in software have an inherent complexity, which I call essential complexity.
我们在软件中解决的问题具有内在复杂度，我将它称为本质(essential)复杂度。
应用推荐