The snow was knee-deep in places.
有些地方的雪已齐膝深了。
The promised money won't help those students already knee-deep in debt.
许诺的钱财帮不了那些已经债务缠身的学生们。
Alice had been so deep in thought that she had walked past her car without even seeing it.
爱丽斯陷入深深的思考之中，连经过自己的车都没看到。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
Deep in the forest lives David, who loves books.
爱书的大卫住在森林深处。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods.
一个疲惫的徒步旅行者在北部森林深处偶然发现了另一个徒步旅行者。
Deep in his heart, Nelson Mandela wanted to help the black people to live freely.
在纳尔逊·曼德拉的内心深处，他想帮助黑人自由生活。
He was soon deep in meditation, and evidently the longer he thought, the more he was bothered.
他很快就陷入沉思，显然，他想得越久，就越烦躁。
The Saharan people left a remarkable record of their lives painted on the walls of caves deep in the desert.
撒哈拉人在沙漠深处洞穴的墙壁上留下了他们生活的惊人记录。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.
另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。
But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.
但是另一种相关的力量——一项经常被深深埋藏在课程目录中的政策即“分数谅解”——正在帮助提高平均成绩。
There are those which sit over isolated 'hotspots' of upwelling magma from deep in the earth, like the volcanoes of Hawaii.
有那些座落于有不断从地底深处上涌岩浆的单独“热点” 之上的火山，就像夏威夷的火山一样。
In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.
他在空余时间参观了当地的美术馆，这些画作如今还深深地铭刻在他的自传体记忆中。
While cutting away a tumor deep in the brain, she watches the movement of her surgical tools in a computer graphics image of the patient's brain taken before surgery.
在切除大脑深处的肿瘤时，她通过手术前拍的一份计算机图形图像来观察手术工具在病人大脑中的运动。
Him grant a grave to, ye pitying noble, Deep in your bosoms!
有怜悯之心的高贵的人们，在你们心里给他一个坟墓！
Still, suspicion of US intentions runs deep in some quarters here.
然而，此间一些人士也对美国的意图深表怀疑。
He described rushing floodwaters up to 20 feet deep in some places.
他描述说奔涌的洪水在某些地区深达20英尺。
If the US or Europe loses the same amount, it will be deep in recession.
如果美国或欧洲的经济增长下降同样数量百分点，将陷入严重的经济衰退。
One type lives five miles deep in the bowels of South African gold mines.
其中一种生活在五英里深的南非黄金矿脉里。
Once upon a time, there was an old man who liked to sing deep in the forest.
很久很久以前，有一个老人，他很喜欢跑到森林深处去唱歌。
Any trouble that may lurk deep in the sea will remain obscure for some time yet.
潜伏在深海处的问题在一段时间我们还无法预知。
Deep in a trance, Baryo, a Hindu holy man, blesses offerings bound for Mount Bromo.
印度教圣人巴尤深陷于恍惚状态，为前往布罗莫山的供品赐福。
Yet the buildings were largely empty, their floors deep in drifts of shredded paper.
然而大部分建筑物早已空空如也，只是空中飘散着纸屑，地下逐渐积了厚厚的一层。
There is breathing color. That is imaging a color and breathing it deep in the lungs.
还有一种叫“呼吸色彩”，就是想象一种颜色然后深呼吸，把它吸到肺里。
There's a very small structure deep in the center of our brains called the hippocampus.
在我们大脑中心的深处有一个很小的组织，叫做海马体。
There's a very small structure deep in the center of our brains called the hippocampus.
在我们大脑中心的深处有一个很小的组织，叫做海马体。
应用推荐