A group of water bugs was talking one day about how they saw other water bugs climb up a lily pad and disappear from sight.
一天，一群水生蝽在谈论它们如何看到其它的水生蝽爬上睡莲花的叶子，并从视线中消失。
Afterwards he found a sunspot group which lived long enough to disappear from view on the western limb of the sun, to reappear on its eastern limb, and finally to regain its old position.
后来，他发现了一个太阳黑子群，它存在时间很长，从太阳的西边消失，又在东边出现，最后又回到原来的位置。
Don't disappear from the retail chains.
别退出零售连锁市场。
I watched her disappear from my horizon.
我看着她从我的视线消失。
They disappear from the fossil record around 80 million years ago.
它们消失于8000万年前的化石记录中。
Prime-time hits disappear from that season's selection after five weeks.
五周以后黄金时段的成功从当季选择里消失了。
Or, in the case of an unfollow, that user's messages disappear from the listing.
或者，如果之前选择unfollow链接，那么那个用户的消息将从列表中消失。
The creatures disappear from the fossil record of a region once it became colonized by humans.
某一地区一旦有人类居住，这里的大象和猛犸象就开始从化石记录里消失。
When top predators like sharks disappear from their environments, ecosystems fall out of whack.
当像鲨鱼这样的顶级掠食者从环境中消失时，生态系统就会陷入混乱。
Dr Dayan says it could take two to three lifetimes for them to disappear from the population.
达扬教授称，可能需要两到三代人才能令阻燃剂在人群中消失。
Peter: Really? Can you make my boring Mom disappear from my life. I don't want to see her again.
真的。你可以让我那烦人的妈妈以后都不要来烦我么，我再也不要看见她。
In the Sahara desert I saw a herd of oxen fly into a portal and disappear from our world forever.
在撒哈拉沙漠，我看到一群公牛飞进一个入口然后永远从我们的世界消失。
Fixed: Using any consumable item and equipping a weapon or tool causes it to disappear from tool belt.
固定：使用任何消耗品和装备武器或工具，使它从工具带消失。
But remember, do not focus your sight on anything in particular because the aura will disappear from your sight.
但是要记住，不要把注意力放在一件具体的物体上面，因为这样它的气场就会从你的视线中消失。
When she didn't love you, you disappear from his life, she left the first time, proud to have their own life.
当她不爱你的时候，就是你从他生活中消失的时候，第一时间离开她，骄傲地过属于自己的生活。
The actual Huns disappear from history, mixed into the surrounding more numerous Aryan - speaking populations.
现实中的匈奴人从历史上消失，融入周围人数更多的说雅利安语的群体。
I believe that as long as you have my multi-functional house, a thief should gradually disappear from our side.
我相信，只要你拥有了我的多功能房子，小偷应会渐渐地从我们身边消失。
Rainforests are being cut and burned at such a speed that they will disappear from the earth in the near future.
雨林正在被以如此快的速度被砍伐和燃烧以至于不远的将来它们就会从地球上消失。
Work won't completely disappear from your mind, as the full moon May 9 will bring a major work project to a finish.
工作并没有完全从你的脑中小时，5月9日的满月将带来主要工作项目的完成。
Without enough support for the arts, skilled artisans like one who could have done this disappear from the populace.
如果没有艺术家的支持，技艺熟练的工匠也是没办法满足大众需求的。
Unfortunately, Boxee has yet to be successful with that effort and later this week Hulu content will disappear from Boxee.
但不幸的是，Boxee的努力尚未成功，而本周晚些时候，Hulu的内容将从Boxee上消失。
But live with a purpose that inspires you, and boredom will disappear from your life, regardless of how much time you have.
但当你的生活有目的，无聊会从你的生活中消失，这和你有多少时间无关。
To be sure, Goldman, at least in name, is unlikely to disappear from Wall Street or off the face of the earth anytime soon.
可以肯定的是，高盛，至少在名义上，是不可能从华尔街或在地球上很快消失的。
Do I need to disappear from everyone who has a history (with me) to release the me they've never had the pleasure of knowing?
我需不需要从和我有过“历史”的任何人面前消失以来释放出那个他们从不乐意去了解的自我吗？
Even more surprising, perhaps, is that simply as a result of remembering it, that morning could disappear from your memory altogether.
更令人惊奇的是，正是由于回忆，那一整个早上会从你的大脑中消失。
Four-winged dinosaurs were ultimately a dead branch on the tree of life; they disappear from the fossil record around 80 million years ago.
四翼恐龙最终成为了生命之树上的灭绝分支；它们消失于8000万年前的化石记录中。
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森，金色的眼睛里流露出敬畏的神情，因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久，又突然一下子不见影踪的。
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
其他的海鸥盯着乔纳森，金色的眼睛里流露出敬畏的神情，因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久，又突然一下子不见影踪的。
应用推荐