Higher education is unequally distributed across social classes.
高等教育是不平等分配给各社会各阶层的。
Some types of plants are widely distributed.
有些种类的植物分布得很广。
Both are emulsions—tiny globules of one liquid evenly distributed throughout another.
两者都是乳液——一种液体的微小球体均匀地分布在另一种液体中。
In the unfertilized egg, the substances are inactive and are not distributed homogeneously.
在未受精卵中，这些物质是不活跃的，而且分布不均匀。
Though its overall effect may be positive, its costs and benefits are distributed unevenly.
虽然其总体效果可能是积极的，成本和收益却分配不均。
In the NBA the revenue from those jersey sales, as well as foreign TV rights, are equally distributed between all 30 teams.
在NBA出售球衣的收入以及外国电视转播权的收入，都平均分配到所有的30支球队中。
As Nature has pointed out before, there are some legitimate concerns about how science prizes—both new and old—are distributed.
正如《自然》杂志之前所指出的那样，人们对科学奖项（无论新旧）的分配方式有一些合理的担忧。
There are also sparsely distributed, highly nutritious fruits, and Bell found that only the Thomson's gazelles eat much of these.
这里也有分布稀少、营养丰富的水果，而贝尔发现只有汤姆逊瞪羚才会大量食用这些水果。
That means the researcher might decide to observe only during 15 second intervals that are randomly distributed within each 20 minute period.
这意味着研究人员可能会决定只观察在每20分钟内随机分布的15秒间隔。
The way rewards are distributed should be transparent so that employees perceive that rewards or outcomes are equitable and equal to the inputs given.
分配奖励的方式应该是透明公开的，这样员工就会认为奖励或者说结果是公平的，并且与付出相等。
The planet Venus takes 243 earth-days to turn once on its axis, so incoming heat from the sun is added and distributed at a more leisurely, observable pace.
金星自转一周需要243个地球日，因此来自太阳的热量以更悠闲、更容易观察到的速度被吸收和分配。
Assessing the impact of the army on the civilian population starts from the realization that the soldiers were always unevenly distributed across the country.
要评估军队对平民群众的影响，首先要认识到士兵在全国各地的分布总是不均匀的。
Even though manufacturers and retailers can forecast aggregate demand with some certainty, forecasting accurately how that demand will be distributed among the many SKU's they sell is difficult.
尽管制造商和零售商能够有一定把握地预测总需求，但要准确地预测需求将如何在他们销售的众多SKU中分配是困难的。
Students shouted slogans and distributed leaflets.
学生们高呼口号，散发传单。
These cells are widely distributed throughout the body.
这些细胞遍布身体各处。
The organization distributed food to the earthquake victims.
这个机构向地震灾民分发了食品。
The task of the organization is to ensure fair play when food is distributed to the refugees.
该组织的任务就是把粮食分给难民时要保证公平合理。
The donated books would be distributed among schools in the area.
捐赠的书籍将分发给该地区的学校。
Only rarely are supplementary worksheets distributed in a maths class.
只有在很少的情况下，才会在数学课上发放补充作业纸。
We could also add that they have to be distributed to stores and people's homes.
我们还可以补充说，它们必须被分发到商店和人们的家里。
In the first few years, Knight distributed shoes out of his car at local track meets.
在最初的几年里，奈特在当地的田径比赛中，从车里拿出鞋子分发。
At present, over two thousand kinds of cicadas are distributed (分布) around the world.
目前，分布在世界各地的蝉类超过2000种。
She was taking the food to the refugee camp, in which she distributed it to children.
她把食物带到难民营，在那里分发给孩子们。
After the prayer, young men and women distributed olive branches while a choir sang a hymn in Greek.
祈祷结束后，唱诗班用希腊语唱赞美诗时，年轻的男男女女分发橄榄枝。
In 2012, the company distributed more than 1,200 MedPacks to Medical Reserve Corps groups in California.
2012年，该公司向加州的医疗储备队发放了1200多套医疗包。
The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
They are mainly distributed in the palaearctic, nearctic, oriental, ethiopian region.
他们主要分布在古北区、东洋区、新北区和非洲区。
Halophilic Microorganism is widely distributed in globe, among which Psychropliles and Psychrotrophs have been much more studied.
低温微生物的分布非常广泛，研究应用较多的主要是嗜冷菌和耐冷菌。
应用推荐