Further down the line here, if we looked in the adult brain or spinal cord and other regions, we'll find committed progenitor cells.
沿着这条线再往后,如果我们看看成人的大脑或者脊髓和其他部位,我们就能找到定向祖细胞。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心,如果不解决小时候面临的挑战,如书写糟糕,将会导致更严重的问题,这些学生面临的就业前景会更严峻。
Because if that isn't done intelligently, there will be problems down the line.
如果不能明智地去实现这一点,今后将会遇到许多问题。
Then several months down the line revisit this exercise and see how you're getting on.
几个月之后再回头看看,自己是不是变了呢?
When your true colors show a few weeks down the line, people might think you're a phony.
等到几周后你“原形毕露”时,人们也许认为你这个人很虚伪。
There will be many changes at this company down the line but for now your job is safe.
未来这个公司会发生不少变化,但目前你的饭碗是安全的。
Schedule appointments to talk about new opportunities for a few days or weeks down the line.
将那些商谈新机遇的日程安排到未来的几天或几个星期。
You want to know your strengths so you can build on these to advance your career down the line.
你要知道你的优点,这样你才能在这基础上充分的拓展你的职业生涯。
'We're looking at 15 years down the line, when Georgina has graduated from university,' she says.
她说,他们的着眼点是15年以后,那时乔吉娜该大学毕业了。
Determining the identity of the attacker was a matter of narrowing down the line of potential suspects.
确定攻击者的身份需要逐渐缩小一连串嫌疑人的范围。
This will help you down the line if you need a referral or if you want to work for your company again.
如果你需要推荐或者日后还要回这里工作,此举对你大有裨益。
If you owned them in 2000 and 2006, you were less likely to dump them when things got tough down the line.
如果你在2000年或2006年持有这些公司,那么当接下来情况变得恶劣起来之后,你抛售它们的可能性相对就不会那么大。
In any case, there was a palpable sense of relief and optimism coming down the line from Trollhattan this morning.
无论如何,今天早上从特罗尔海坦市电话那端传来的声音里,听得出明显的放松和乐观。
The other two, B and c, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.
另外两个分别是B和C,它们在另外一点以纠缠态被生成,并被以不同方向传送。
"Ninety percent of the youth five years down the line were back to living a normal life," says Barkat with obvious satisfaction.
“百分之九十的青年人参与项目五年后回归了正常生活。”Barkat颇为满意。
Moving six years down the line to 1986, a talk show called AM Chicago on the WLS-TV station was trailing last in the ratings.
六年之后,即1986年,WLS电视台一个名为《早安,芝加哥》的脱口秀节目收视率低迷。
Now it's possible, further down the line, that the coalition might go to the U.N. Security Council to seek additional authority.
未来联军有可能向联合国安理会寻求进一步授权。
Its main strength is allowing view-code fragments to be packaged up for re-use, without sacrificing flexibility down the line...
它的主要强项在于可以将代码段打包以期复用,而不需要牺牲灵活性。
Four months down the line I revisited this task and was shocked by how much my spending has changed in such a small amount of time.
四个月之后,我重新查看对账单,却惊讶地发现自己的消费行为在这么短的时间内发生了这么大的变化。
Radiotherapy used to treat brain tumours may lead to a decline in mental function many years down the line, say Dutch researchers.
荷兰研究人员称,用于治疗脑瘤的放射线疗法可能导致若干年后心理功能的衰弱。
“On paper, we don't necessarily match up well with anybody, when you just go one-on-one right down the line,” coach Rick Carlisle said.
“在纸面上看来,进行一对一对位比较时,与任何球队相比,我们都肯定不占优势,”小牛队主教练卡莱尔说。
The more flexible an artery, the better able it is to expand as it fills with blood and contract as it pushes blood farther down the line.
动脉越灵活,就能够在填充血液和推动血液流动的时候更好的扩张和收缩。
You can capture that potential upside right now…and you’ll be glad you did when you sit down to a good steak dinner a few months down the line.
现在你能发现价格上涨的潜力……未来几个月,当你坐下来享受一顿美味牛排晚餐时,你就会很高兴。
Sadly the Trans-Karoo only lingered for half an hour. Frustratingly, another half-hour down the line, we stopped for far longer in the darkness.
很可惜跨卡鲁车只逗留了半个小时,让人沮丧的是,开了半小时后,我们在黑暗里停留了更长时间。
Fortunately for this resort the news was all positive and I'm sure someone down the line is going to read what they posted and be influenced by it.
幸好,这些酒店的评价都是正面的,我相信很多人都会查看并受其影响。
Fortunately for this resort the news was all positive and I'm sure someone down the line is going to read what they posted and be influenced by it.
幸好,这些酒店的评价都是正面的,我相信很多人都会查看并受其影响。
应用推荐