Theophile looked sad and dreamy, and didn't talk with anybody else.
提阿非尔看上去悲伤而如梦似幻，没有和任何人说话。
"I should—like—that," he said very slowly, his eyes looking dreamy.
“我——喜欢——那样。”他慢吞吞地说，眼睛里露出梦幻般的神情。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说，我们在脑海中放映那部梦幻般的电影，只是因为它是新年的开始，但我们是认真地想要做出改变。
A dreamy piece that shows good skills.
着实是一幅梦幻的作品，尽显高超技艺。
Fill the dark void with thy dreamy delight.
让你梦想的喜悦盖过黑暗的空寂。
His poetry tended towards a dreamy romanticism.
他的诗歌带有一种梦幻般的浪漫色彩。
He had lost all that dreamy vagueness and indecision.
过去的梦游似的迷迷糊糊和优柔寡断早已不在。
He seemed floating languidly in a sea of dreamy vision.
他像在朦胧如梦幻般的海洋里慵懒地漂浮着。
The mountains beyond are veiled in a dreamy purple haze.
那边山脉笼罩在朦胧紫雾中。
All this for 2008 Olympic torch relay more dreamy colors.
这一切让2008年奥运会火炬接力更具梦幻色彩。
We circumambulated the city on a dreamy Sabbath afternoon.
我们在一个如梦的安息日下午，去城里兜了一圈。
The other was an ethereal blonde, her gaze dreamy and distant.
另一位则是个苗条的金发女孩，她的眼神飘渺而幽远。
We circumambulated the city on a dreamy sabbath afternoon .
我们在一个如梦的安息日下午，去城里兜了一圈。
Those words, written 35 years ago may have seemed dreamy then.
这些写于35年前的话当时听上去或许就像是痴人说梦。
Aquariums are romantic because of the dim lighting and dreamy seascapes.
昏暗的灯光与梦幻般的海景都让海洋馆成为浪漫之地。
He said nothing, but continued to look down at her with a dreamy gentleness.
他没有说什么，只是继续以梦幻般的柔情低头瞧着她。
Take a few moments to identify "how" to use your light and your portraits will be dreamy.
那么花一点时间来确定“如何”使用你的光线并使你的肖像照片看起来更柔和迷人。
Learn how to add a unique dreamy effect to your photos with this Star Diffusion Photoshop tutorial.
通过这个指南，掌握如何运用星光柔化效果给照片加入梦幻效果。
The dreamy West Lake and fabulously green hills there can easily capture the hearts of visitors.
梦幻般的西湖，风景秀美的青山远黛，让杭州这座古城不费吹灰之力就俘获了游客们的心。
In high school, I loved English class - especially escaping into the dreamy world of a good novel.
高中时候我热爱英语课- - -尤其是可以躲到精彩小说的情节里。
Unlike his dreamy alter ego, "in real life, he can be dark, " Singh says of the actor. "He can be funny."
不像他幻想中的另一个自我，“现实生活中他可以是忧郁的”，辛格谈到男主角时说，“他也可以很搞笑”。
This photo-manipulation has a very unique look with the sky of planets, sun on the grass and a dreamy look on the building itself.
这幅插图上空的星球、草地上的阳光、城堡本身的虚幻感，无不让它看上去独一无二。
As their title suggests, they are dreamy night pieces, with melodies many people consider among the most beautiful ever written.
曲如其名，在这些梦幻般的夜曲中流淌的旋律被许多人誉为最美妙的传世佳作之一。
"I do love Richard Branson," she says with a dreamy sigh. "But seeing my dad do it all from scratch - he was my real inspiration."
“我真的很喜欢理查德·布兰森，”她带着梦幻般的神情说道，“但是看着我爸爸从零开始创造自己的公司——我得说他才是我真正的灵感来源。”
I felt like a little child, not a hero, not a warrior, not a lover, only a boy in a big bed, the day turning round him, dreamy and slow.
我觉得自己像个孩子，不是英雄，不是勇士，也不是情人，只是个躺在大床上的小孩儿，世界围着他转，如梦而又舒缓。
I felt like a little child, not a hero, not a warrior, not a lover, only a boy in a big bed, the day turning round him, dreamy and slow.
我觉得自己像个孩子，不是英雄，不是勇士，也不是情人，只是个躺在大床上的小孩儿，世界围着他转，如梦而又舒缓。
应用推荐