We all know that to be merely attractive is an advantage at work, but to be drop dead gorgeous – as you imply you are – may indeed have the effects you describe on others.
我们都知道,如果仅仅是外表迷人,在工作中倒是个优势;但如果到了迷死人的程度——就像你来信中所暗示的那样——可能真会让其他人出现你所描述的那种反应。
Even if you're not drop-dead gorgeous, it's impossible to overestimate the importance of looking "healthy, energetic, and confident."
即使你不是沉鱼落雁,一个“健康、有活力、有信心”的外表永远不嫌多余。
Fortunately, there's plenty of drop-dead gorgeous clothing that hasn't harmed animals.
幸运的是,如今有许多非常漂亮的衣服不需要伤害任何动物。
The name brings to mind images of 007 and, for some, his drop-dead gorgeous "bond girls."
这个名字会让人想起007的身影,对一些人来说,还有他身边美艳夺目的“邦德女郎”。
The name brings to mind images of 007 and, for some, his drop-dead gorgeous "bond girls."
这个名字会让人想起007的身影,对一些人来说,还有他身边美艳夺目的“邦德女郎”。
应用推荐