Imagine loving your enemy and doing good to those who hated you.
想像着爱你的敌人,为仇人做好事。
The officers were still reluctant to unleash their troops in pursuit of a defeated enemy.
军官们仍不愿发兵追击溃敌。
The enemy fled, believing the sounds to be the warning voices of angels.
敌人以为那声音是天使的警告,便逃跑了。
Lu Xun ranted and raved against the enemy, but he felt warmth towards the people.
鲁迅对敌人冷嘲热讽,而对人民却是满腔热忱。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
It turns out that in times of crisis, our greatest enemy is rarely the storm, the quake or the surge itself.
事实证明,在危机时刻,我们最大的敌人很少是风暴、地震或巨浪本身。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
教导他,让他知道:世界上有一个恶棍,就有一个英雄;有一个奸诈的政客,就有一个富有奉献精神的领袖;有一个敌人,就有一个朋友。
敌人丢盔弃甲地跑了。
The enemy was holed up in a few isolated strongholds.
敌人龟缩在几个孤立的据点里。
If the enemy dare to invade us, we'll deal them head-on blows.
敌人胆敢进犯,我们就给以迎头痛击。
The enemy were thus reduced to a passive position in which they found it hard to give up the battle and yet had to give it up.
敌人于是就陷入了欲罢不能,而又不得不罢的被动地位。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵,指挥若定迫使敌人按他的步子走。
Television is not the enemy, old ideas are!
电视不是敌人,旧观念才是!
One Chinese story tells how soldiers put noise-makers on kites and flew them at night over the enemy camp.
有一个中国故事讲述了士兵们如何在风筝上装上制造噪音的装置,并在夜间将其放飞到敌方营地上空。
Young readers become cheerful when Annemarie takes a deep breath, enters the woods, faces the danger, stands up to the enemy and wins her victory.
当安妮玛丽深吸一口气,走进树林,直面危险,勇敢地面对敌人并且赢得胜利时,小读者们都变得兴高采烈起来。
Utterly routed, the enemy fled in confusion.
敌军被打得溃不成军,狼狈逃窜。
He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be.
他英勇对敌,不避艰险,赴汤蹈火在所不计。
Don't hate your enemy, it affects your judgements.
不要憎恨你的敌人,那样会影响你的判断。
Procrastination is the enemy of accounting data input.
财务数据输入最忌讳的就是拖沓。
When it comes to a hangover, dehydration is the real enemy.
说到宿醉,脱水才是真正的敌人。
Be modest in learning, for complacency is the enemy of study.
学习要虚心,自满是敌人。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
经过长时间的艰苦战斗,我们将敌人从海岸击退。
Accept imperfections. - Perfectionism is the enemy of completion.
接受不完美——完美主义是完成任务的大敌。
This document will enable her to pass through the enemy lines unmolested.
这证件将使她能平安无事地通过敌人防线。
God sends me a friend that may tell me of my faults; if not, an enemy.
但愿上帝赐给我一个能指出我的缺点的朋友;不然,就赐给我一个敌人。
You are thinking of failure as the enemy of success. But it isn't at all.
你可能认为失败完全是和成功相对立的,但其实完全不是这样的。
You have not handed me over to the enemy but have set my feet in a spacious place.
你未曾把我交在仇敌手里。你使我的脚站在宽阔之处。
Do not gloat when your enemy falls; when he stumbles, do not let your heart rejoice
你仇敌跌倒,你不要欢喜;他倾倒,你心不要快乐
Legendary US investor Warren Buffett says the investor's greatest enemy is themself.
传说中的美国投资者沃伦·巴菲特说,投资者最大的敌人就是自己。
应用推荐